大埔小學標語比賽 冠軍作品涉抄公安宣傳口號 網民質疑:太工整

撰文:陳展希
出版:更新:

中、小學常常有標語創作比賽,一方面宣傳健康常識、交通安全等意識,另一方面讓學生發揮創意,不過大埔一個交通安全小學標語創作比賽的冠軍作品,被網民發現涉嫌抄襲內地常見的交通安全口號─「寧繞百步遠,不搶一步險」。

有網民表示看到區內一間學校外掛了一則橫額,當中寫上「寧繞百步遠,不搶一步險」。(「Tai Po 大埔」fb群組圖片)

有網民日前在facebook群組「Tai Po 大埔」中貼文,表示經過區內一間小學,看到學校外掛了一則橫額,當中寫上大埔區學界道路及交通安全小學標語創作比賽的得獎作品─「寧繞百步遠,不搶一步險」。該網民認為標語太工整,不太可能出自小學生手筆,用字亦像內地,在網上搜尋下發現此句是內地和台灣常見的交通安全標語。網民稱「學生心存倖幸(僥倖)都算,班評審未免太大意吧」。

翻查資料,「寧繞百步遠,不搶一步險」是內地公安常用的交通安全口號,去年南京鐵路公安也曾把有關標語照片上載至微博,呼籲民眾小心過路。

「寧繞百步遠,不搶一步險」是內地公安常用的交通安全口號。(網上圖片)

是次比賽由大埔區小學校長會主辦、大埔區議會贊助。大埔區小學校長會主席冼儉偉表示,已知悉事件,涉事學校亦已把橫額拆下,由於該校正值考試期間,希望待涉事學生考完試後,再向其了解事件,並會教導其正確的觀念。冼儉偉亦承認評審方面有疏忽,以後會在章程中加入要求作品為原創的條款,評審也需要在網上核實作品,確保作品為原創。此外,由於比賽由區議會贊助,校長亦會向區議會交待事件。

不少網民認為學生涉嫌抄襲不對,有人指口號「好老土」、「若要人不知,不要太低b」,亦有人認為口號可能是家長抄襲而來,「呢類型既比賽係家長比賽自己抄襲嘅實力」,有網民則研究口號究竟是來自台灣或內地,但最終未有結論。