第一代狗仔隊記者Nellie Bly 混入精神病院採訪、環遊世界真人騷
記者為探訪真相,不時置生死於度外。早於1887年,美國記者Nellie Bly 冒險假裝成精神病人到醫院做臥底。她的報道披露了病人受到不人道對待,迫使政府加強監管院舍。
1992年布萊病逝,至今仍受到讚頌。她的經歷改編成電影,2015年,她150歲冥誕,Google Doodle以她為當日人物,介紹這一位傳奇女記者。
她原名伊莉莎白(Elizabeth Jane Cochran),曾在報紙看到一篇指女性只能負責照顧小孩及做家務的文章,於是寫信給《匹茲堡電訊報》(Pittsburgh Dispatch)反擊。她年幼家貧輟學,信件行文不通順,但其清晰論點令編輯留下深刻印象,邀請16歲的她為報社撰文,及後更成為全職記者。
駐墨西哥揭總統獨裁
由於當時女記者大多使用筆名,編輯從一首流行曲中取用人物「奈莉・布萊」(Nelly Bly )作為她的筆名,但筆誤寫成Nellie Bly,於是將錯就錯,這個名字傳頌至今。
當年只有21歲的她申請到墨西哥做駐外通訊記者。她寫了《墨西哥的半年生活》,紀錄當地生活與習俗外,亦批評時任總統迪亞茲(Profirio Diaz)獨裁而被拘禁,最後調返美國。
接受卧底任務
布萊返美後被指派採訪軟性藝文新聞,她感到有志難伸,向《世界報》(The World)求職。該報的經營者是約瑟夫・普立茲(Joseph Pulitzer),新聞工作者最高榮譽的普立茲獎,便是依其遺願設立。《世界報》編輯要她佯裝成精神病患者,進入女子精神療養院,追查院舍情況。布萊答應了。
布萊計畫潛入的精神病患收容所位於紐約的黑井島(Blackwell’s Island)。黑井島是一座狹窄的長條形島嶼,坐落在東河(East River)上,位處曼哈頓島與長島之間。紐約市政府在1828年買下這座島,開始設立數家醫院、一所監獄,以及安頓窮人的集合收容所,紐約人因此也從1920年代開始稱之為福利島(Welfare Island)。1971年,為紀念美國總統小羅斯福,島名更新為羅斯福島,並且沿用至今。島上的紐約市立精神療養院最高一度曾收容1700多人,遠遠是該機構承受量的兩倍之多。
Nellie Bly臥底進入精神病院的故事被改編成電影《10 Days in Mad House》。
推動政府改革院舍監管
布萊最後佯裝成功,順利住進黑井島上的女子精神病院(Women’s Lunatic Asylum),逗留了10日。她在1887年出版《瘋人院臥底十日記》,社會輿論譁然。儘管許多醫師和相關人員懷疑她報道造假。但法院陪審團開始追查,並請布萊協助共同調查黑井島療養院內的不人道行為。經過實地探訪後,陪審團最後呈交法庭的調查報告中,採行布萊所提議的方法,改善精神病院等相關機構的管理方式,同時,政府也增列85萬美元經費,改善精神病患生活處境,同時保證對收容機構進行更嚴格的檢核。
布萊其後又提出將《環遊世界八十天》變成真,嘗試環遊世界一次,她最後花了72天環遊世界一圈,創下當時的紀錄。雖然紀錄數個月後便被人以67天打破,但她亦已經打破了社會認為女性柔弱的觀感。
嫁富豪繼承事業
31歲的布萊與73歲的企業家富商羅伯・席曼(Robert Seaman)相識、結婚。由於丈夫健康惡化,布萊辭去新聞工作,專心照顧家庭,同時承接丈夫岌岌可危的金屬鑄造工廠營運。1905年,丈夫逝世後,布萊接管工廠,讓公司起死回生,並成為當時全美的頂尖企業家之一,甚至擁有幾項發明專利。
然而,有工廠經理盜用公款和管理疏失,最後以破產告終。公司破產後,布萊重返新聞界,撰寫一次大戰時期歐洲東防線的相關報導,同時也長期關注女性處境及權益等社會議題。
她於1922年因感冒引發肺炎,享年57歲去世。1998年登上美國「國家女性名人堂」(National Women's Hall of Fame),2002年更成為了4條登上「女性新聞工作者」主題郵票的其中一人。直至2015年,布萊的150歲冥誕當日,Google Doodle更曾以她為當日人物。百多年過去,人們仍然未有忘記這位傳奇女記者。
本文內容取自 《瘋人院臥底十日紀:傳奇女記者的精神病院紀實報導》
作者:奈莉・布萊 Nellie Bly (1864-1922)
為伊麗莎白‧珍‧寇克恩(Elizabeth Jane Cochran)的筆名。布萊在美國新聞領域可謂先鋒人物,開創了隱匿身分採訪之先河,曾以多次行動進行臥底調查報導,其中最轟動的即是她佯裝為精神病患,進入精神療養院內親身進行觀察的《瘋人院臥底十日紀》,以及仿效小說《環遊世界八80天》,以創紀錄的72天時間完成環遊世界之舉。在記者身分之外,她同時也是作家、企業家、發明者及慈善家。
譯者:黃意雯-年輕時認為語言乃與世界接軌之橋梁,熱衷學習外語。目前從事英語教學工作。譯有《地下紐約》、《菜鳥新移民》等書。
出版社:八旗人文
《香港01》 獲出版社授權轉載,大小標題為香港01編輯所擬。