4歲男對妹妹遺照唱《玩轉極樂園》主題曲 網民:比看電影哭更多
迪士尼‧彼思(Pixar)最新動畫作品《玩轉極樂園》(Coco)情節感人,帶領觀眾認識死亡的意義,令大人細路都淚灑電影院。美國德州一名4歲小男孩觀看電影後,在已去世妹妹的一歲生日,拿着玩具結他對着其遺照唱電影主題曲《Remember Me》(意即請記住我,廣東話版由許志安演唱)。儘管男孩走音,但真摰的情感仍感動家人及網民,延續《玩轉極樂園》的感動。
4歲的亞歷山大(Alexander)來自美國德州,妹妹亞娃(Ava)於2016年12月底出生,但於去年5月因腎積水去世。在上月亞娃的生忌,哥哥亞歷山大拿着白色玩具結他,對着家中一個放置亞娃物品及相片的角落,自彈自唱《玩轉極樂園》的主題曲《Remember Me》。歌詞大意指儘管人們生死相隔,但仍然會掛念對方,並深愛彼此。
《Remember Me》英文版歌詞
Remember me
Though I have to say goodbye
Remember me
Don't let it make you cry
For even if I'm far away, I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me
Though I have to travel far
Remember me
Each time you hear a sad guitar
Know that I'm with you the only way that I can be
Until you're in my arms again
Remember me
這一幕被亞歷山大的父親拍下,並上載至Twitter與網民分享,影片自上月30日上傳至今已逾200萬次觀看。父親在Twitter上指,雖然兒子只有4歲,但他明白妹妹已經去世,他當時只想在妹妹的一歲生日為她唱歌。雖然亞歷山大胡亂撥結他、有點口齒不清兼走音,但網民們紛紛表示「很感人」、「我忍不住流淚」、「電影令我哭了但這影片令我哭得更厲害」,更有人表示發誓在2018年不哭,但沒料到新一年剛開始便感動流淚。
亞歷山大一家早前觀看電影《玩轉極樂園》,其父母感謝電影令亞歷山大找到和妹妹的「連繫」,令他明白「妹妹已經去世並在天堂生活」。
(abc)