【嚇親爺爺】八旬德漢報警稱後院有戰前炸彈 原來只是巨大翠玉瓜

撰文:盧勁揚
出版:更新:

香港不時發現戰前炸彈,類似情況在外國亦偶有發生,不過近日德國一個小鎮就因為一枚「戰前炸彈」而發生一件趣事。一名男子因為在自己住所的後院懷疑發現一枚戰前炸彈而報警,警察接報到場後發現,所謂炸彈原來是一個巨大的翠玉瓜(英文名「Courgette」),只是一場虛驚。

德國一名八旬老翁誤將翠玉瓜當成炸彈,圖為翠玉瓜。(Getty)

「詐彈驚魂」發生在前日(2日),德國西南部一個名為布雷頓(Bretten)的小鎮。一名81歲老人在早上報警指,在自己的後院發現了一枚「戰前炸彈」,不過警察接報到場後沒有發現炸彈,亦沒有召喚拆彈專家到場,因為警察到場仔細檢查「炸彈」後發現,其實只是一個巨大翠玉瓜。

警察確認事件是一場虛驚後,將翠玉瓜交給老翁處理。圖為翠玉瓜。(Getty)

被誤認為炸彈的翠玉瓜有大約40厘米長,重約5公斤,相信翠玉瓜是被某人拋過欄柵後遺下在後院內。警員指該個翠玉瓜「看起來的確與炸彈有點相似」,警察其後將「處理炸彈」的「工作」交給老人。

當地警方在facebook上載翠玉瓜的照片。(fb專頁「Polizei Karlsruhe」圖片」)

早在今年初,香港薄扶林一帶亦發現有戰前炸彈,而且重達500磅,威力相當驚人,更需要疏散附近的居民。

(BBC、The Local Germany、Facebook)