北大美國留學生畢業闡述「和而不同」　指特朗普想學秦始皇起長城

中國儒家思想博大精深，西方人下很大苦功才能理解箇中奧秘。美國男子艾文（Cody Abbey）兩年前到北京大學當碩士研究生，日前他在畢業典禮上，以一口流利普通話和生動演講技巧，以3個自身的故事闡述他對中國儒家思想中「和而不同」的見解。

艾文在講辭中表示，美國新任總統特朗普喜歡中國，是因為「他想像秦始皇那樣，構建一個屏障，將美國老百姓與外地人隔絕起來」，但艾文認為如果每個人能「嘗試開放一點，包容一點。多認識，多理解，多交友」，才能像孔子所說達到「和而不同」。

艾文在美國學習過儒家思想，是北京大學燕京學堂2015級碩士生，於2016年曾獲評北京大學學生年度人物，他上周三（本月5日）在畢業禮上演講時，表示對「和而不同」的理念印象特別深厚，而「和而不同」更成為他在北大成長的主軸，成為其人生規劃的指引。

艾文表示，每個人都能盡力去做一件可以改變世界的事，「這件事情不一定是向慈善機構捐款，也不一定是去做志願者，而是嘗試與不同於自己的人交往」。他亦透過與不同室友相處、面對諸多規矩的課外活動及寬容度大的小組討論的三段經歷，對「和而不同」有更深的領悟。他認為世界上大部分衝突都是因為人與人之間的溝通太少導致的，人們應該開放和寬容，結識和理解與自己不同的朋友，這才能使世界更美好。
 

艾文在演講中講述了令他領略到「和而不同」3個故事：

（一）認識：室友的「乞丐蹲」與遵循陰陽五行規律

艾文去年參加了學院舉辦的寧夏實地考察，被安排與名叫楊樂的社會學系博士生同室，他很快便意識到楊樂與眾不同，日常生活都遵循陰陽五行的規律行事，會蹲着背靠在牆上，緊閉雙眼，這個動作原來叫做「乞丐蹲」。而楊樂奉行不時不吃，又會把生薑粉交給他吃，稱有禦寒作用。儘管兩人存在種種文化差異，但還是可以融洽地相處，每天晚上交流哲學、宗教和人生的看法，「一直到現在，楊樂這個謙謙君子都是在北大給我印象最深刻的人之一」。

（二）理解：嚴謹的規則

艾文在上學期加入了北大的單車協會，初入會時他被繁複的規則嚇倒，例如參加戶外活動過夜時，必須的晚上11點前睡覺、隊友喊「加油」時要一起喊、遲到的會員要罰跑等等。
作為美國長大的學生，艾文在家鄉從未體驗到如此多規矩的課外活動，而遲到幾分鐘對於美國大學的社團而言是正常不過的事。由開始的不適應，到漸漸看到很多充滿人文關懷的細節，例如老會員會幫助受傷的新會員推車150公里；而他亦嗅到比賽時同學指他們訂購的午餐；他亦聽到騎行回程時，等待他們的隊員們的歡呼聲。

（三）友誼：立場不同的小組討論

兩年前，艾文結識了數名本科生，他們來自內地的貧困地區，他們想提高英語水平，便與艾文組織英文新聞小組討論的活動。參加者有來自不同院系、國家、省份的學生，討論的的範圍廣泛，例如媒體最關注的恐怖襲擊為什麼都在歐洲？美國的選舉對中國的未來影響是什麼？艾文指，美國人對與自己立場不一的人會劃清界線，人們越來越怕與自己立場不一的人打交道，當地難以舉行同類活動。但在北大的兩年，這些來自世界各地的同學，卻成了很要好的朋友。

艾文指近年國際交流越來越多，但民粹主義和反全球化亦開始抬頭。他指其國家國的新總統（特朗普）喜歡中國一個原因，在於他佩服中國的長城，但不只因為長城是中國的文化遺產，「而是他想像秦始皇那樣，構建一個屏障，將美國老百姓與外地人隔絕起來」。

他認為世界上大部分衝突都是因為人與人之間溝通太少而導致，但每個人都可以通過跨文化交流，一點點改變這個世界，「每天都嘗試開放一點，包容一點。多認識，多理解，多交友」，才能做到像孔子所說的『和而不同』。

（北京大學燕京學堂）