食日式料理「白飯應放左邊定右邊」?放錯原來會被覺得「無家教」

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

日本許多和食裡頭,往往包含主菜、小菜、湯和飯的組合。

然而除了內容以外,就連怎麼擺盤,也都有需要注意的地方。近來日本網上,就因為「飯」該怎麼放,吵得不可開交。

網路討論區「お悩み解決掲示板」最近出現一則貼文,文章作者表示在自己老家,白飯都是放在主餐的左邊,但她老公卻覺得放哪都行,引起熱議。(onayamifree.com)
網路討論區「お悩み解決掲示板」最近出現一則貼文,文章作者表示在自己老家,白飯都是放在主餐的左邊,但她老公卻覺得放哪都行,引起熱議。(onayamifree.com)

不少網民坦言覺得「白飯放錯邊」的人沒家教 點圖了解更多:

+12

根據日本媒體「キャリコネニュース」報導,網路討論區「お悩み解決掲示板」最近出現一則貼文,文章作者表示在自己老家,白飯都是放在主餐的左邊,但她老公卻覺得放哪都行,每次輪到老公做飯時,飯有可能擺在左邊,也可能擺在右邊。

且最近她閱讀漫畫,發現裡頭也把飯畫在餐點右邊,讓她不禁懷疑「飯放左邊的文化已經不再普遍了嗎」。

【延伸閱讀】42個日本筷子使用禁忌:淚筷、迷筷、拉筷是什麼?舉高過嘴也不行(點圖放大閱讀):

【延伸閱讀】42個日本筷子使用禁忌:淚筷、迷筷、拉筷是什麼?舉高過嘴也不行
+37

這則貼文引起許多日本網友回應,有人認為:

飯放左邊是常識,才不是放哪都行。

和食的禮儀就是右邊放湯,左邊放飯。

光明正大說沒差的都是家裡沒教好。

放棄老公吧,把小孩教好就好。

【延伸閱讀】日本旅遊|台灣遊客居酒屋「1行為」被轟沒素質:根本當成自己家(點圖放大瀏覽):

【延伸閱讀】日本旅遊|台灣遊客居酒屋「1行為」被轟沒素質:根本當成自己家
+12

但也有人說:

以前高中教養課教說要放右邊,雖然要拿都會卡到湯很麻煩。

我常去的知名定食屋,每次都把飯放右邊。

京都和關西有部分地區飯是放右邊,根據地方不同常識不同,沒有統一答案。

【延伸閱讀】台女竟喺溫泉用手機狂影相 人哋全裸自己卻包到冚 被鬧仲要咁講(點擊放大瀏覽):

【延伸閱讀】台女竟喺溫泉用手機狂影相 人哋全裸自己卻包到冚 被鬧仲要咁講
+17

不過以日本農林水產省提供的食育資料而言,和食正確的配膳方式,應該是左手擺飯等主食,右手擺湯,烤魚之類的主菜放在右邊前端,副菜則放在左邊前方,漬物放在中間。

理由是主食必須長時間用左手端著,因此放在左邊,且右手也比較好夾主菜,所以才會這樣擺放。

延伸閱讀:

不得不漲!日牛丼店齊推「深夜料金」挨網轟 專家挺業者:英明決策

佳子公主訪希臘穿600元平價衣…日網友讚親民 專家憂負面影響

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】