【誤殺.影評】中國式探案 羔羊的復仇

撰文:特約撰稿人
出版:更新:

內地戲院自1月起因應新冠疫情關閉,歷經大半年,終於在千呼萬喚中部份重開試水,首批投放的20多部電影,大部份為精選舊片重映,其中,去年12月陳思誠監製、柯汶利導演的作品《誤殺》,萬花叢中仍殺出一條血路,成為首周綜合票房三甲中唯一的國產片(另兩部為荷里活片《怪醫D老篤》及《喋血戰士》),同時,這部電影已登錄各大視頻網站,港人疫下賦閒在家,也可一睹其叫好叫座的原因。
撰文︰齊因

《誤殺》(圖)翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》,故事搬到治安混亂、漫天灰塵的「賽國」。(《誤殺》劇照)

馬來西亞華人導演、85後新人柯汶利名不見經傳,卻接連與陳思誠合作,執導《唐人街探案》網劇與《誤殺》,是其得力左膀右臂。至於演而優則導的陳思誠,本身是偵探推理題材的忠實粉絲,也帶有濃烈的個人風格。他自2015年開啟的唐人街探案系列,糅合犯罪、搞笑與探案元素,無論是福爾摩斯式的美式物證推理,還是以島田莊司為代表的日本新本格派,都在其情節中有迹可循,外行看熱鬧,內行看門道,陳思誠不僅帶領探案主題由小眾愛好走向商業主流,更實現將中國土壤與國際風格的融合,誇張些說,就像荷里活業內雜誌《荷里活報道》(The Hollywood Reporter)對《唐人街探案2》的讚賞:引領中國喜劇推理電影新時代。

+2

《誤殺》翻拍自2015年的印度電影《誤殺瞞天記》,有高質量的劇本珠玉在先,顯然是一條捷徑。導演將故事搬遷到治安混亂、漫天灰塵的「賽國」,為正邪之間,小人物與官宦貴族的博弈奠定了昏黃的基調⋯⋯

上文節錄自第227期《香港01》周報(2020年8月17日)《《誤殺》中國式探案 羔羊的復仇》。如欲閱讀全文請按此訂閱周報電子刊,瀏覽更多深度報道。

227期《香港01》周報精選內容:

【封面故事】致「建設力量」:請不要空談「變革」!

【一周焦點】立法會延任一年 民主派沒有本錢「總辭」

【一周焦點】漂泊的港人:從「回流」到「回回流」

黎智英涉國安法被捕 警方依法,何以「有理說不清」?

遲到的公開 解讀美媒採訪武漢病毒研究所

當謠言攻陷港台輿論:「一帶一路」何以炸裂黎巴嫩

新興產業抗疫力強 失業潮湧現,轉行求生機

失業、捱餓、欠債致「手停口停」 美國:疫情滋生貧窮危機

運動產業藉科技復蘇 再掀數據監控爭議