【刺客教條】消失的袖劍袖箭 與中國暗器袖箭

撰文:李開泰
出版:更新:

11月13日是《刺客信條》(Assassin’s Creed)推出的週年大日子。提起《刺客信條》,除了兜帽、草堆之外,最為人熟知的自然要數袖劍(Hidden Blade)。袖劍是歷代刺客必備的武器,平時都隱密收在衣袖裡,到遇上目標時就不動聲息走近,然後「咔嗦」一聲,對方已經倒臥在血泊之中了。

如斯便捷有格調的武器,讓無數Cosplayer都爭相仿製。那麼,究竟現實中有沒有袖劍?它與傳統武術裡的經典暗器——袖箭,又有沒有可比之處?

刺客的法寶——袖劍
在《刺客信條》的歷史裡,袖劍經歷過多次改造。早期袖劍的出鋒口,是對準用者的無名指位置,故此很多刺客都需要將無名指切斷,以方便袖劍出鞘。不過這樣一來,就讓刺客的身份很容易被人辨識得到。遊戲故事中,要及至1211年,刺客導師阿泰爾(Altaïr ibn La-Ahad,也就是一代裡的主角)將袖劍重新設計,用者不再須要切割無名指,不僅減低了對刺客的傷害,亦加強了他們行動的隱密性。

早期的袖劍使者須要切斷自己的無名指,既是方便出鞘,亦象徵著刺客敢於犧牲的信念,圖片擷取自http://bit.ly/2zTIh83

隨時代推移,袖劍被發展成各種不同的款式,例如刀身可以沿轉軸旋轉90度的「旋轉刃」、可以變成三尖叉的「三叉刀」,以及可以產生強力電流的現代「電擊袖劍」。至於各式袖劍的實際物理機制,遊戲創作團隊則鮮有交代,玩家惟有憑藉遊戲畫面及各類衍生產品自行推敲。

按照不同的小說記載,要令袖劍劍鋒彈出,就須要用到袖劍上的按鈕,再以特定的肌肉動作配合。例如《刺客信條:黑旗》(Assassin’s Creed: Black Flag)小說中的愛德華(Edward James Kenway),便是通過緊繃肌肉,同時輕彈前臂與拳頭來激活袖劍。

身兼海盜與刺客身分的愛德華,圖片擷取自http://bit.ly/2AGFZpZ

作為刺客系列最重要的武器,袖劍總能殺出個驚喜,網上便有很多十分獨特的袖劍刺殺片段:

中國暗器代表——袖箭
這種設計精密的兵器,莫說在古代,恐怕放在現代亦難以量產。單是兼具收放功能的按鈕,就足以令所有工匠大傷腦筋。故此在世界歷史當中,很少出現有關袖劍的資料。據聞中國樣式袖劍的發明於宋代,並在明清之間相當盛行。不過即便傳聞屬實,它的機制相信亦與《刺客信條》的版本大相逕庭。所以比起袖劍,袖箭可能是一個更具參考價值的真實兵器。

袖箭是機括類暗器的一種,與《刺客信條》的袖劍一樣,它平時藏在衣袖之中,用時只需按動機括,就可以將箭發出。袖箭的可按照射出的箭數,分為單筒袖箭、雙筒袖箭、三才袖箭、四像袖箭、梅花袖箭、七煞袖箭等多種款式,其中以單筒袖箭為最基本樣式。

單筒袖箭,圖片擷取自http://bit.ly/2zBhSLa
明代芧元儀編寫的《武備志》,記載了很多不同兵器,除了袖箭外,還有弓弩,圖片擷取自https://shuge.org/ebook/wu-bei-zhi/

相傳單筒袖箭是由宋真宗時期,白鶴宮的霞鶴道士所創。至於最早有關袖箭的文字記載則是出自《元史·順帝紀二》,內文提到「辛未,禁彈弓、弩箭、袖箭」。而明代茅元儀《武備志》的第一百零二卷則稱:「袖箭者,箭短而簇重,自袖忽發,可御人三十步之遠」,足見袖箭的殺傷力。

 

袖箭一般由箭筒和箭組成。箭筒通常直徑一寸左右(清代制式箭筒為八分),長七至八寸,筒蓋無法開合,蓋正中有射孔,也是裝箭的地方。離筒蓋一至兩寸處有一個呈蝴蝶翅形狀的機關,用以頂住箭枝。筒內則裝有一個彈簧,末端與箭筒底部相連,頂端裝有一個圓片。

而在用箭方面,袖箭的用箭比箭筒稍短,一般箭頭用鋼做成,可以塗毒,箭杆則用竹子或木頭制造。箭杆靠近箭頭的地方有一個凹槽,使用前將箭塞入箭筒,壓縮彈簧,直至箭杆的凹槽到達「蝴蝶翅」的位置,這時蝴蝶翅將會把凹槽部分卡住,使得箭處於待發狀態。

據傳清末民初的武術家徐石蓀精於袖箭,人稱「小養由基」(養由基是春秋時代的楚國將領,乃神射手的代名詞)。他可以首先射出一箭,然後裝箭再射,第二支箭剛好擊中第一支箭的箭簇,然後第三支箭再擊中第二支箭的箭簇,如此連環五箭。

若然傳說屬實,那麼《刺客信條》裡的高超暗殺技巧,可能並非純屬空想。至少袖箭的複雜結構,就為袖劍提供了一點現實的藍圖。