透明遮曾遭日本人嫌棄？誕生源於一個無用發明！老店創造雨傘傳奇
撰文：西米Lu
出版：更新：
每逢下雨天，在日本街頭都不難看到一片透明傘海，足見日本人對透明雨傘情有獨鐘。不過，相信很多人都知道經典透明傘是由日本人開創先河，但是在貼心設計誕生背後，原來藏著一間東京老店谷底翻身的辛酸故事，而且透明傘的前身原來是一個無用小發明？
日本NHK電視台綜藝節目《チコちゃんに叱られる！》最近向觀眾提出一個問題：「日本人發明的透明雨傘，原型究竟是甚麼？」在現今每人都手持一把透明雨傘的年代，當時究竟是如何發明出來的？
創造世界第一把透明雨傘的人，是擁有300年的歷史老店「ホワイトローズ株式会社」（White Rose）第9代社長須藤三男。不過，原來「White Rose」在透明雨傘出現之前正面臨倒閉危機，之後又是如何經歷失敗，才將透明雨傘變成連日本天皇都愛用的經典單品？節目工作人員專程請來「White Rose」第10代社長須藤宰先生，將故事娓娓道來。
👇👇按下圖看透明雨傘誕生秘話👇👇
+15
想知道更多日本文化、東京最潮最新資訊、綜藝娛樂，click 入專頁睇更多推介！👉👉👉日本旅遊天書 住宿 美食 景點 購物 不停更新！
同場加映：為甚麼日本人偏愛用透明雨傘？
日本人在雨季出門時必會留意降雨預測。在雨天時，街上的商店亦會把一束束透明雨傘放到外面供人選購，不過就甚少出現我們常用的「縮骨遮」。為何日本人偏愛用看似平平無奇的透明長傘？原來背後隱藏超講究的日式禮儀！
☂️☂️👇為甚麼日本人愛用透明長傘？👇☂️☂️
+2
還有甚麼貼心細節？完整內容請看全文：透明遮｜日本人偏愛透明長傘5個原因 方便背後原來有貼心小細節