曾俊華睇《飯戲攻心》笑到牙骹軟 一句台詞令佢動容:百感交集
撰文:文睿
出版:更新:
近來多套港產片備受矚目,「前財爺」曾俊華早前到戲院支持好友古天樂的電影《明日戰記》後 ,今日(2日)再分享《飯戲攻心》的觀後感,大讚電影是一套「好香港、充滿本土情懷」的喜劇。他更分享了劇中最觸動他的台詞,慨嘆:「置身今日嘅香港,呢句話相信令唔少人百感交集。」
曾俊華在Facebook發文,指自己早前觀看了由陳詠燊執導和編劇的《飯戲攻心》,形容「好耐未試過喺戲院睇戲笑到牙骹軟」,他認為戲中對白「極地道啜核」,相信若將對白翻譯為普通話或英文,也會「好難work到」,觀眾未必可以理解當中的神髓,直言:「呢啲正正係廣東話嘅精彩之處。」
曾俊華透露了少許電影故事背景,指電影隱晦地講述了香港現況,如兄弟之間因為「義嫂」等問題產生極大矛盾,令原本齊齊整整的家,差點要支離破碎。他以劇中經典台詞:「屋企人喺邊,邊度就喺屋企」作總結:「套戲嘅中心其實都係想講,我哋可能唔再需要一個實體嘅『屋企』。」更坦言「呢句說話好click到我」。
移民潮再現 曾俊華:揪心的痛經歷過自會明白 旁人置喙也無意義曾俊華入戲院支持老友古天樂 自爆太太睇完《明日戰記》變成古太曾俊華睇《明日戰記》:莫明感動 大讚古仔有義氣|政壇諸事町明日戰記觀後感 議員洪雯:香港有力開拓新戲種 政府要支持!