莫華倫批港府忽略藝術:放無人機叫有文化? 基金資助塞牙罅唔夠

撰文:潘耀昇
出版:更新:

著名男高音莫華倫早前為紀念歌劇作曲家浦契尼逝世100周年,改編名作《杜蘭朵》加入中國元素上演。他透露向盛事基金申請1500萬元資助,「係唯一一部歌劇講純正中國故仔,諗住多啲宣傳吸引遊客」,最後獲批70萬元,「雞碎咁嘅錢。塞牙罅都唔夠啦,製作好貴㗎嘛歌劇,過千萬㗎嘛」,基金沒提供任何解釋。

他說歌劇是普及化文化藝術,政府亦標榜香港是亞洲國際都會,「咁唔該你文化跟埋上去啦,你淨係紙上談兵,放啲無人機當變做有文化啦咩?Sorry,喺灣仔擺夜市擺一個月,咁就叫有文化啦咩」,自己雖是全國政協委員,但為了香港都是說實話。

著名男高音莫華倫接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問。(香港恒生大學傳播學院YouTube片段截圖)

德國百分百支持歌劇院 莫華倫:香港歌劇院乞兒咁乞

莫華倫2003年成立香港歌劇院,現時是劇院的藝術總監,近日接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問時,大談在香港發展歌劇碰壁的經歷。他以德國為例,當地政府對所有歌劇院是百分之一百支持,不如香港般。

唔使好似我哋香港歌劇院乞兒咁乞,乞政府畀多啲資助啦,囈契爺咁囈,人哋喺100%政府資助,係納稅人嘅錢支持一個歌劇院、一個藝術。
莫華倫

他憶述自己2004年12月在文化中心上演《茶花女》,「好慘,當時問政府攞錢一分錢都未有,因為佢話你都未有成績,點解要畀錢你,雞同雞蛋,你唔畀我資助點有成績啫」,幸好後來獲康文署支持成立,讚揚「香港政府最好嘅部門係康文署,從第一日到而家一直都支持香港歌劇院。」

著名男高音莫華倫接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問。(香港恒生大學傳播學院YouTube片段截圖)

批港府搞文化紙上談兵

他說歌劇已發展成為普及化文化藝術,笑言穿牛仔褲、T恤都可以看歌劇,並非一定穿得很華麗。反觀本地,他說政府標榜香港是亞洲國際都會,直言「咁唔該你文化跟埋上去啦。」

你淨係紙上談兵,放啲無人機當變做有文化啦咩?Sorry,喺灣仔擺夜市擺一個月咁就叫有文化啦咩?
莫華倫

靠票房收入、捐款支持劇院 否則「執笠好耐」

莫華倫形容自己雖是全國政協委員,但說話很大膽,目的都是為了香港好、國家好,反映的都是實話。他透露現時政府的資助只及全年開支預算三分一,另外三分之一是票房收入,剩下三分之一屬私人捐款,直言「如果冇咗票房同捐款我哋執笠好耐」,慶幸獲捐款支持運作。

著名男高音莫華倫接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問。(香港恒生大學傳播學院YouTube片段截圖)

今年為紀念歌劇作曲家浦契尼逝世100周年,莫華倫改編名作《杜蘭朵》,形容當全世界著名的歌劇院都上演這部歌劇,香港不能輸給其他地方,故從北京聘請「夾丁」團隊,屬國家級創作班子。

著名男高音莫華倫接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問。(香港恒生大學傳播學院YouTube片段截圖)

《杜蘭朵》申1,500萬資助 獲批70萬「塞牙罅都唔夠」

莫華倫說今次為《杜蘭朵》加入有中國元素,舞台佈景、服裝都是全新製作,全由內地製造再運來香港,形容是唯一一部歌劇「講純正中國故仔」,故打算加強宣傳,吸引大灣區、以至世界遊客,形容自己滿懷信心向盛事基金申請資助,以為一定有機會成為香港盛事。

最尾畀咗雞碎咁嘅錢,我哋申請嘅係1,500萬萬 ,佢畀得70萬。吓?呢個就係盛事基金啦?我申請1,500萬,佢畀嗰70萬塞牙罅都唔夠啦,製作好貴㗎嘛歌劇,過千萬㗎嘛,佢畀70萬又唔講理由。
莫華倫

他質疑為何《杜蘭朵》不合資格申領1,500萬元資助,「完全冇任何理由,就塞牙罅俾粒糖俾你食,塞住你把口,塞唔住我把口,我宜家就講俾大眾聽」,反問歌劇為何不是盛事。

著名男高音莫華倫接受香港恒生大學傳播學院節目「恒傳感言」訪問。(香港恒生大學傳播學院YouTube片段截圖)