【影像背後】拍攝以巴衝突遭槍口直指　攝記：「至今最危險一次」

因為美國總統特朗普簽署承認耶路撒冷為以色列首都，以巴衝突再度升溫，加沙地區及約旦河西岸爆發示威衝突，至今證實已有4人死亡。路透社攝影師Mohamad Torokman於約旦河西岸拍攝時，一度被槍口直指，他說：「是至今以來最危險的一次。」
路透社訪問了Mohamad Torokman，讓他憶述是次採訪工作，分享拍攝經過。
攝影：Mohamad Torokman／路透社
翻譯：蘇煒然

上周三（13日），Mohamad Torokman當時正在約旦河西岸地區的猶太人定居點Beit El執行拍攝工作，記錄當地巴勒斯坦人示威，抗議特朗普承認耶路撒冷為以色列首都。當時示威已持續一段時間，示威者焚燒車軚、向以色列軍警投石，卻未有提防以軍接下來的行動。

「便衣人員裝扮成為巴勒斯坦示威者，部署在投石者的後方」Mohamad Torokman說：「突然間，他們用手槍向天開火，同時擲出音爆彈（Sound Grenade）」。巨大的響聲使示威者們陷入恐慌，Mohamad Torokman見到8名蒙面的以色列人員，或戴阿拉伯頭巾，或纏上巴勒斯坦國旗，迅速展開行動，扣押示威者。

在此情況下他選擇繼續拍攝，因而紀錄到便衣人員一邊對示威者擒拿鎖頸，一邊用手上的槍指向鏡頭的畫面。

「他向我呼喝，叫我馬上離開。」Mohamad Torokman形容當時的氣氛恐怖，「為了自身安全，我照他的示指急速離去」。

以色列軍裝亦趁機推進，餘下的巴勒斯坦示威者只好四散逃跑。Mohamad Torokman退到一個較安全的地方拍攝，他說事件前後不過5分鐘。

Mohamad Torokman紀錄中東衝突接近二十年，是第三次親眼見到便衣人員執行滲透行動，希伯來語叫做「Mistaravim」，但今次是最為可怕的一次。