34年前的豹哥　香港傳奇性搖滾樂隊Chyna

2017年1月「豹哥」單立文(Pal)有新劇在大台上映。在影視藝人的身分以外，大家都應該知道，阿Pal本是香港的著名音樂人——他是頂尖兒的本地低音結他手，有「香港第一低音結他手」之稱；甚至乎，他可說是香港最型格的一名bass佬。

對於我那輩的搖滾樂迷，最先認識到阿Pal這位低音結他手，那不是他作為廣為人熟悉的Blue Jeans樂隊成員，而是來自Chyna這隊香港傳奇性搖滾樂隊。

Chyna是日後有「亞洲鼓王」之美譽的靈魂人物Donald Ashley「唐龍」(1956 - 2014)聯同「小飛俠」蘇德華(結他)、黄良昇(鍵琴)、單立文(低音結他手)所創團成軍。Chyna在1983年出版了首張專輯《There’s Rock & Roll in Chyna》，在其黑膠唱片inner sleeve上的樂隊合照，照片上明顯站在最左的阿Pal份外有型搶眼，多年後他踏足影壇發展也許並不會太叫人感到意外。

成立Chyna之前，Donald Ashley本是Ramband這隊70年代香港搖滾名團的鼓手，樂隊以能夠令到現場樂迷瘋狂起哄的hard rock風格見稱，他們的首張同名專輯在1980年於WEA Records旗下發表。當時Donald在隊中已鋒芒畢露。

Ramband在1983年2月舉行告別音樂會，與此同時Donald已另組由他領軍的Chyna，身兼主唱、鼓手與歌曲創作主腦，以向亞洲級搖滾樂隊姿態進發。同年首張專輯《There’s Rock & Roll in Chyna》面世，最為樂迷津津樂道，是帶來〈Within You’ll Remain〉這首美不勝收的中國風soft rock ballad，曲中的古箏主奏、Donald脫俗的主唱，教人對這隊搖滾班霸另眼相看，甚至歌曲在電視台古裝街拍攝的MV也甚令人回味；〈Within You’ll Remain〉的典故是迄今已有7種語言、15個版本，歌曲面世之翌年已被新加坡樂隊Tokyo Square翻唱，而香港樂迷最熟悉的，是徐小鳳在1986年專輯《每一步》裡把此曲改編成廣東歌〈一臉紅霞〉(由Donald親自操刀編曲)。而專輯的結幕歌曲，名為〈Support Your Local Musician〉，乃實行呼籲大家要支持本土樂手(那時香港的搖滾樂迷都是很媚外的)。

所以，在80年代中期香港樂隊熱潮爆發前，Chyna已屬「大哥」級樂隊名字；而Chyna各人亦成為了知名的session樂手。1985年底，Donald與前Ramband結他手Peter Ng復合，組成第2代Chyna；到了1987年，黃良昇、蘇德華、單立文則另起爐灶成立了Blue Jeans。2004年Blue Jeans重組，但Pal並沒有歸位；2014年，Donald Ashley因肺癌病逝，享年才58歲。

大家把單立文喚作「豹哥」之前，我們都是叫他做阿Pal，但大家又可知道他的英文全名是Palmerson Sinn呢？當年Chyna的唱片裡是這樣credit的。

圖片來源：Chyna、網絡圖片