《The End of the F***ing World》播到末日的一首歌

（下文含劇透）
《The End of the F***ing World》 （x你的世界末日）劇組人員，是因為片尾曲〈The End of the World〉才得出這劇名吧。隨著6/8拍的琴聲響起，我們才從James誠摰的獨白、槍聲的餘響中反應過來。It ended when I lost your love，他媽的病態世界永無止境地運行下去，末日來臨在於與對方分離。

這套近日風行的Netflix短劇，一對亡命鴛鴦 ── 誤認自己是心理變態的James，和脾氣暴躁的Alyssa，帶領觀眾走了趟血花飛濺又幽默過癮的公路旅程。沒有像二人的偷車般彆扭，只有一首單曲沒跳針於是放足整段車程（那是60年代英國搖滾樂隊The Spencer Davis Group的〈Keep On Running〉），劇集的配樂放送著各種復古聲音，60年代的搖滾、藍調、靈魂樂佔了大部分，另外也有Mazzy Star、Soko等近代音樂人的點綴。

由Blur結他手Graham Coxon編排的配樂，以〈The End of the World〉這首膾炙人口的歌曲結束全劇，準確來說是已故美國女伶Julie London的版本。作為一首old pop standards，〈The End of the World〉被無數單位翻唱過，由美國鄉謠歌手Skeetis Davis於1962年發表後，國民樂隊the Carpenters和Julie London都是家傳戶曉的翻唱者，後輩如Weezer主腦Rivers Cuomo、舊金山樂團Girls、日本女歌手石嶺聡子、布魯克林唱作人Sharon Van Etten、Lana Del Rey等亦各有演繹。至於為何在千夫之中，獨選Julie London的版本，也許是貪其歌喉似被煙熏過般沙啞、冷漠、憂傷，演活了伴隨悠揚的曲子、雋永的旋律而唱，卻是哀莫大於心死的主人公。

填詞者Sylvia Dee14歲喪父，在比劇中主角還小的年紀，就已經寫下這份歌詞。

〈The End of the World〉亦曾受到香港音樂人的青睞，而歌中痴怨可謂有增無減，1968年由陳寶珠和胡楓主演的愛情片《玉女痴情》，有寶珠姐憶起愛郎而唱的〈長相思〉，年份算起來比the Carpenters版本還早面世，陳百強的〈冬戀〉（1998）則是一場沒有女主角的痴戀，倒是雷安娜的〈含羞草〉（1987）演繹含羞答答的心情，發掘了此曲陽光的面向。順帶一提，就連SNH 48（一個上海女團）和鄧紫棋也曾發表改編版本……

於2010年陳奕迅《Duo》演唱會，岑寧兒獻唱〈The End of the World〉時落淚。

歌曲在影視作品出現過的場面更是不計其數，去年的驚慄片《mother!》片尾、甚至在電玩遊戲《Fallout 4》世界末日後的隨身裝置電台，也會響起這段雋永的歌謠。

《The End of the F***ing World》soundtrack重溫：