【專訪】馬來西亞女歌手日本再出道 胡桐語：好想上紅白歌唱大賽
馬來西亞歌手胡桐語（Iris）這個名字對於香港樂迷未必太熟悉，但在日本就不同了。因為Iris在日本參與了知名綜藝節目《海王星& Imoto的世界排名》後瞬間爆紅，更舉辦見面會，今年四月她以新人姿態在當地出道，推出日語單曲之餘更有幸在9月份的「TOKYO GIRLS COLLECTION」擔任模特兒！
攝影：符祥定
到日本發展前的胡桐語，其實在馬來西亞已是一名歌手，但在兩年前開始消失在當地歌壇，原來當時她已經到日本進行訓練。如今成為馬來西亞首位在日本出道的華人歌手，Iris坦言自己剛到日本時感到不習慣，「始終是在不熟悉的語言環境生活，而且大家的工作模式都不一樣，因為他們工作模式是比較按部就班，所以都花了不少時間去適應。」
胡桐語的首支日本單曲《I Love Me》
提到在日本最難忘的事，她笑言必定是日文和家人，「因為日文分好多種文法，有時都好難表達到自己想做的事。另外就是非常想念家人，我很喜歡吃東西，最掛念媽媽煮的家鄉美食。」一個女仔在異鄉生活，尤其當未認識到新朋友的時候，最能傾訴的可能就是家人，Iris就指自己不太會向他們訴苦，只分享開心的事情。年初，Iris在日本參與綜藝節目《海王星& Imoto的世界排名》，期間更有機會獨自演出單元節目《Iris縱橫日本“善意之旅”》，該單元Iris在沒任何金錢的幫助下，需要不斷請求別人幫助以及收留，從日本最北端前往最南端的沖繩。Iris指當時雖然參與日本節目，但其日語程度仍是未到班，「而且我們去的地方都不是大城市，所以當地人的英語都不太好，好多時候都變成雞同鴨講。最後我就用手語，盡力去與他們溝通。」
由主持人轉型做模特兒
Iris在節目中坦率的性格逐漸被日本觀眾關注，當大家都以為Iris會繼續擔任主持人時，她又搖身一變轉型做Model。今年九月，Iris就踏上日本時裝界最大盛事「TOKYO GIRLS COLLECTION」（TGC）以及紐約時裝周舞台上，她笑指完全沒想過會做model，「又不夠高同瘦，都不是model的材料。但真正踏上舞台後，見到台下有好多女仔歡呼，就覺得其實都幾好玩。」由一個沒有信心的女孩到踏上舞台成為鎂光燈下的主角，當中的過程一度令Iris流下眼淚，「事前有接受training，我是由零開始，由體態及表情等學起，因為觀眾不單止看你的樣子，更要看你怎樣將身上的服裝表現出來。」
TGC上要面對是年青的日本女孩，但紐約時裝周台下的觀眾就是一眾鼎鼎大名的設計師，Iris指是不一樣的感覺，「心情更緊張，TGC台下的女仔好似fans一樣，但New York Fashion Week的氣氛就比較嚴肅。」她笑說當時唯一可以做的就是向前看，不能像TGC能夠四圍望。
在日本藝能界出專輯，做主持人兼模特兒不是易事，Iris的事業可說是一帆風順，她亦十分感激公司的栽培，最希望自己的日語可以更上一層樓。Iris其後更獲日本著名彩妝品牌的青睞接拍廣告，她指自己完全是嚇一跳，「原來日本拍廣告就像拍電影般『大陣仗』，那次是我首次在日本拍廣告，客戶和拍攝團隊都好嚴謹，非常壯觀。」現時主力以歌手身份亮相的她，就表示唱日文歌的時候還是很難，「我平時都會煲劇學日文，（幾時挑戰拍劇？）如果自己的日文可以再流利一點才會去嘗試。」
大馬男生與日本男生的分別
一身日系打扮加上甜蜜的笑容，驟眼看會以為Iris是一名日本女孩，其實她是地道的馬來西亞人，年僅22歲的她事業逐漸穩定，日本出名多靚仔，當問到感情事時，Iris強調想先以事業為主並笑指自己身邊大部分的男士都不太年輕，「我喜歡比較Man的男生，但發覺近期日本比較流行樣子精緻的男生。」提到日本與馬來西亞男生有什麼分別時，她則謂，「我覺得馬來西亞的男生比較聽女朋友的話，而日本就有一點大男人主義。」提到明年的計劃，Iris指主力在歌壇發展，但她就有一個心願，「好想參與紅白歌唱大賽，但我知道要上去是非常難，因為能夠參與的都是好紅的歌手，希望自己將來有機會可以參加。」