【里約奧運．三鐵】英國鐵人兄弟由細鬥到大　如願包辦金銀

里約奧運三項鐵人賽落幕，英國鐵人兄弟阿利斯達布朗尼（Alistair Brownlee）及莊尼布朗尼（Jonny Brownlee）包辦金銀，哥哥阿利斯達更成為史上第一個衛冕奧運的三鐵選手，弟弟亦比4年前奪銅而更上一層樓。
布朗尼兄弟由細鬥到大，二人做任何事也會比賽，卻因此成為互相鼓勵的動力，克服艱苦的訓練。他們更先後受同樣的足踝傷患困擾，但一起走出傷痛，最終攜手令家族揚威。

哥哥阿利斯達以1小時45分01秒完成賽事，弟弟莊尼慢6秒奪得銀牌，南非選手舒曼（Henri Schoeman）則較莊尼慢36秒，獲得季軍。

布朗尼兄弟小時候與父親跑步時，遇到現時的教練布朗（Malcolm Brown）。弟弟莊尼表示，二人從小就愛鬥一番，桌上遊戲、羽毛球、板球、甚至電腦遊戲都愛要比拚，雖然三項鐵人賽多由哥哥勝出，但如果比拚足球的話，一定是弟弟大獲全勝。

三鐵運動員每天接受3節訓練，有時連續運動6小時，甚至出現耳鳴，不過兩兄弟互相扶持，他們的游泳教練就指，當哥哥累透，弟弟就會挑戰哥哥，兩兄弟從不停步。

2013年，哥哥阿利斯達足踝受傷，需施手術，沒想到同樣的傷患又發生在弟弟莊尼身上，同樣要上手術床。手術後，他們嚴格跟從營養師的指示，加上適度訓練，極速康復，重投訓練。

競技體育永遠只有一個人開心，就是最終勝利者；即使對手是兄弟，也會拚盡全力。弟弟莊尼說：「有時我會猶疑自己應否嬴哥哥，大家都認為他應該勝出，所以會造成心理障礙，但這樣其實等於參加一場有預定的比賽，我已輸給自己。所以去年起我已盡量打破界限，為爭金豁出去。」哥哥阿利斯達則說：「比起落敗，我更會因為自己的表現不好而失望。但如果是一場精彩的比賽，我會因為弟弟勝過自己而開心，比起其他人，我更希望打敗自己的人是莊尼。」