【里約奧運・游泳】人氣新加坡蝶王史高寧:美國更適合我
撰文:香港01記者
出版:更新:
人氣高企的新加坡金牌游泳新星史高寧(Joseph Schooling),日前接受外國媒體訪問時,不違言在新加坡難以表現自己,認為美國更適合他。
「我想到於新加坡訓練超級艱辛⋯⋯我覺得美國更適合我,我更適應美國的訓練模式、環境及其他。」 I imagine it’ll be super hard for me to live in Singapore and train and perform… I just think in the US, I’m more suited, or I’m more used to the US training style now, the environment and everything.
史高寧在其社交平台專頁上大騷「老鼠仔」。但醉翁之意不在酒,他只是分享手臂上新刺的奧運五環紋身!史高寧難掩興奮,在專頁上說道:「我已等了這個紋身好幾年了!終於如願以償了!」
為了慶祝男子100米蝶泳奪得冠軍,史高寧在其右臂上刺下奧運五環紋身,同時也慶祝為新加坡取得第一塊奧運金牌。這位新星回到新加坡後不但受到熱烈的歡迎,更獲得豁免4年兵役。他接受外國媒體訪問時,透露將會在美國完成其文憑課程,然後考慮於當地展開其職業生涯。
史高寧接受法新社訪問時稱,對他而言,留在新加坡接受訓練及表現自己是一件很難的事。更坦言無論是美國的環境、訓練方式,甚至一切事物都更合適他自己,「我想到於新加坡訓練超級艱辛⋯⋯我覺得美國更適合我,我更適應美國的訓練模式、環境及其他。」