【里約奧運】黃鎮廷高齡轉全職　由屋邨打入奧運

要書寫香港乒乓球隊「新一哥」黃鎮廷的故事，最好由他在沙田公屋沙角邨的背景說起。這名現在世界排名第8的乒乓球男單球手，正是從屋邨裏開始，一板一板的，打到入奧運。
攝影：李澤彤

銀鷗樓樓下那張石造的乒乓球枱，就是他學打球的地方。石造球枱可說是1980年代公共屋邨的標誌，球枱從前還有個很古舊的鐵造球網，但近年翻新了，球網不知所終。那時候黃鎮廷才4歲，小孩子不夠高，只好踮起腳尖，從「滴滴仔」開始，滴嗒滴嗒，就算打球動作不標準，就算雙腿打了一會已覺累，但他還是每天晚上吃完飯，跟着爸爸和哥哥落街打球。

這個世代的乒乓小將，未夠10歲，家長已請來私人教練，或是周末日北上深圳或廣州的球館，跟隨內地教練練習，打的都是比賽正規球枱。黃鎮廷草根出身，家境負擔不起這些開支，他展開正規訓練，只因碰上小學校隊招生，請來一個直板教練，教練發現同樣直板握拍的黃鎮廷，打球動作挺標準，於是收了他入校隊，偶爾參加學界比賽。不過，他從來不是出眾一個，大約十年前，就是記者採訪學界賽事的年代，比黃鎮廷優秀的球手，像鄭楚峰、趙頌熙、李忠謙等，隨便數出七、八個，不過願意代表香港全職打球的，卻沒多少個。

當時香港乒乓球隊以來自內地的國援為骨幹，他們自小在激烈的競爭環境成長，單要在一個省脫穎而出，隨時要打低幾千個對手。香港的本土球員，只靠每天放學後到香港體育學院訓練兩小時，晚上還得趕回家做功課，遇上測驗考試，必定先放棄運動，全番心思都放到學業上。這樣的訓練質素，難以突破國援壟斷打出頭，難得黃鎮廷卻以全職球員為目標。記者問他決心何來，他搔搔下巴，想了一會，「想囉，唔知點解」；就讀林大輝中學的他，天天一放學就趕到馬鐵第一城站，與帶着乒乓球袋守候的媽媽會合，書包與球袋，母子兩人一手交一手，他就趕往體院練習，直至2010年完成會考，正式全職打球。

對吉村真晴一戰，踏入球場關了圍板一刻，我忽然覺得自己像進了MMA戰場，跟對手困獸鬥。之前一站的西班牙公開賽完全沒有這種感覺（西班牙決賽不敵吉村真晴），來到捷克卻非常強烈，總之大家『睇吓邊個死』。那是我第一次有這種感覺，我知道，任何比賽都要有這種感覺，我相信去奧運就是如此。

從欠缺自信到進入MMA戰場

當時他已經18歲，在乒乓球壇屬於「高齡新兵」，像日本的水谷隼，17歲時已殺入世界排名前30。當時有教練跟記者評過黃鎮廷，「資質平平，勝在勤力，即管練練，看看怎樣」，但其實他的肌肉類型和肌肉力量都很好，在香港運動員中較為罕見，教練口中的「平平」，相信是心理。「從一個反應或小動作，已看穿球員有沒有自信。

乒乓球極快，跨一步，有自信的可能0.1秒已有反應，不夠自信的要0.15或0.2秒，就是這一剎，球的位置低了一丁點，已影響你出手和判斷。怯一怯，想一想，已是另一個世界。」今天的黃鎮廷，自信滿滿地談「自信論」，因為他初踏全職賽場時，毫無自信，特別是關鍵時刻，對於贏輸甚至沒有所謂，「只覺得打完比賽，交了差就可以」。記者翻查他打全職後的國際乒聯巡迴賽男單戰績，共輸過18次局數3：4，對手有名不經傳的球員，也有中國奧運冠軍張繼科，還沒計算他在2014年仁川亞運男團8強對中華台北的半準決賽，先以2：3負莊智淵，第5場生死戰對陳建安，決勝局輸「刁時」10：12。猶幸他經過這一役，近一年多的第7戰之爭，錄得7勝2負﹐包括去年捷克公開賽，贏回曾以3：4不敵的韓國球手李相秀，然後決賽以4：2擊敗日本的吉村真晴，奪得職業生涯首個巡迴賽男單冠軍。

「對吉村真晴一戰，踏入球場關了圍板一刻，我忽然覺得自己像進了MMA戰場，跟對手困獸鬥。之前一站的西班牙公開賽完全沒有這種感覺（西班牙決賽不敵吉村真晴），來到捷克卻非常強烈，總之大家『睇吓邊個死』。那是我第一次有這種感覺，我知道，任何比賽都要有這種感覺，我相信去奧運就是如此。」他憶述。

先要拋得開　再要「咬住唔放」

坐在沙角邨冬菇亭大牌檔，呷一口凍奶茶，儘管沒有冷氣而汗流浹背，午後夏日的屋邨情懷，依然那麼悠然自得。冬菇亭沙角街對面的博康邨，就是黃鎮廷從小到大的必經之路。小時候他是個胖子，路經麵包店時，一定買個麵包做早餐，然後跑到對面邨的保良局朱正賢小學上學。麵包店在時代巨輪下，難得未被大集團取代，但小胖子如今已是世界排名第8的乒乓高手，是港隊歷來排名最高的本地球員。

你想看更多精彩的深度文章嗎？請購買今期《香港01》周報，或點擊此處：成為我們的訂戶。