北京冬奧|蘇翊鳴日籍教練:抗日劇壞人多姓佐藤 冀為自家姓正名

撰文:陳進安
出版:更新:

內地擁有眾多以抗日戰爭為題材的影視劇,部分更因內容脫離現實而被揶揄為「抗日神劇」。日前,北京冬奧單板滑雪男子大跳台決賽上,中國小將蘇翊鳴以最佳得分贏得中國代表團今屆第6面金牌,讓他的日本籍教練佐藤康弘受到網民關注。
有趣的是,佐藤康弘近日在訪談中除了回顧師徒之情,還意外談到自己也有看抗日劇,更稱劇中姓「佐藤」的壞人太多,故想為自家姓氏正名,令眾網民忍俊不禁。

周三至四(16至17日),日本導演竹內亮連續放出兩期對佐藤康弘的採訪,訪談期間,佐藤康弘回顧了3年來自己和蘇翊鳴的師徒之情,並提到備戰冬奧期間遇上新冠疫情,令師徒二人分隔兩國,只能通過線上聯繫。當時,蘇翊鳴會把當日的訓練片段悉數發予佐藤,後者再按此進行指導和討論,日復一日。以嚴厲苛刻聞名的佐藤表示,他從不擔心蘇翊鳴的訓練,因他勝負心旺盛,訓練中非常專注,對自己更嚴苛。

去年夏天,佐藤突破重重阻礙到中國與徒弟重聚,他表示,中國的文化對老師是非常尊敬的,這讓他非常感動,「對於如此相信我的人,我不能置之不理」。他又稱,自己與徒弟交流時,說英語、日語都有,還有自己奇怪的中文,他希望日後可以不斷面向中國發聲,成為中日友好的橋樑。

佐藤希望為自己的姓氏正名。(影片截圖)

有趣的是,佐藤談到自己有一個小願望,就是希望為自己的姓氏正名。事緣他曾觀看中國一些抗日劇,發現「佐藤」一姓頻繁出現,且都是作為戰爭時期壞人的名字出現的,因此他想試着讓大家對這個姓氏的印像變好。

網民點睇:

這個名字確實出現率挺高的
龜田太君不服
佐藤教練人真的蠻好的,中國歡迎這樣的日本人
這教練也太可愛了吧,真的有日本人會看抗日劇啊
看柯南的人就會對「佐藤」這個姓氏充滿好感