加拿大皇家銀行修改涉台表述 標註台灣是「中國省份」
撰文:崔德興
出版:更新:
繼多家外國航空公司更改其網站內對港澳台等地的表述方式後,加拿大最大銀行「加拿大皇家銀行」(RBC)近日亦被發現修改涉台表述,在網站上將台灣標註為「中國省份」(Province of China)。
綜合台媒報道,有使用加拿大皇家銀行網上跨國轉帳服務的台僑發現,在RBC官網的國家名稱欄位,台灣(Taiwan)後面被標註為「中國省份」(Province of China)。
該台僑認為,以RBC之歷史悠久、對兩岸事務分寸拿捏熟稔,將台灣後面加註「中國省份」,幾乎不可能是「無心之過」。
據稱,台北駐多倫多經文辦事處在得知此事後,已向RBC高層提出交涉。
RBC回應:一直依照國際標準化組織表述
另一方面,《溫哥華星報》(The Star Vancouver)也大幅報道「RBC加入加航,將台灣標註為中國的一部分」。
報道指,RBC並未回答如此標註是否有中國大陸政府涉入。RBC給《星報》的答覆是:「RBC的國家陳述一直依據國際標準化組織(ISO)。回應客戶需求是我們的承諾,我們將更新我們的系統以改變台灣的陳列方式。」
據了解,加拿大皇家銀行是加拿大最大銀行,總部設在滿地可、營運中心設於多倫多,在全球有1400多家分行,客戶逾1200萬人。截至2017年,根據市值規模排名為世界第11大銀行。
(中央社/星報)