英超|裁判組織公開熱刺對利物浦VAR對話錄音 一句說話鑄成大錯

撰文:顏銘輝
出版:更新:

上輪英超,熱刺贏利物浦2:1的比賽中,旁證誤判,加上VAR失誤,吹走了利物浦翼鋒路易斯迪亞斯本應沒有越位的入球。
英格蘭專業裁判組織(Professional Game Match Officials Limited,簡稱PGMOL)認錯,承認犯了重大人為失誤。他們周二發布當時裁判之間的對話錄音,顯示視像助理裁判英格倫(Darren England)犯錯,儘管他在畫線後確認迪亞斯沒有越位,但他告訴場上主裁判賀柏(Simon Hooper)「檢查完畢」,令賀柏以為越位判決沒有錯。當比賽重開後,其他人發現出問題,力勸暫停比賽,但英格倫表示無能而力。在這段錄音中,英格倫兩度爆粗。

路易斯迪亞斯接應沙拿妙傳射入,但被指越位在先,入球無效。(路透社)

了解戰況:英超|利物浦9人應戰被破不敗身 熱刺升次席 球證爭議判決再成焦點

PGMOL日前認錯:裁判組織認利物浦對熱刺出現人為失誤 英媒曝出錯關鍵原因

當迪亞斯射入後,旁證舉旗,判越位在先。視像助理裁判(VAR)英格倫馬上檢查,他說:「要檢查一下越位,等一等。」

VAR英格倫要檢查有沒有越位,重播片段操作員給他挑選畫線的畫面。(網上片段截圖)

VAR英格倫告訴重播片段操作員:「給我傳球的那一刻,請給我傳球的那一刻。」重播片段操作員尋找不同時刻的截圖。

球證賀柏說:「沒問題,不用擔心,老友。」

重播片段操作員:「好的,我們有這些(畫面)。」

重播片段操作員選了這些畫面。(網上片段截圖)

球證賀柏說:「等一等。」相信球證這番說話是跟場上的球員說。

重播片段操作員:「來一個窄的角度。」他用慢鏡播片段,讓英格倫挑選要畫線的時刻。

英格倫要求畫線。(網上片段截圖)

VAR英格倫說:「對的,給我畫線,就在這一刻之後的畫面2。」

重播片段操作員說:「要這一刻的畫面2?」

英格倫表示要在沙拿傳球的這一刻畫線。(網上片段截圖)

VAR英格倫說:「好,完美呀。在左腳位畫線。」

重播片段操作員說:「等我轉一轉角度。」

VAR英格倫說:「我覺得他是(基斯甸)羅美路?」

重播片段操作員說:「我覺得這個角度或者更好?你滿意這個角度嗎?」

VAR英格倫說:「好。」

重播片段操作員開始在球場上畫線。(網上片段截圖)

重播片段操作員說:「在腳上畫線,好。」他一步步將線推到那位包越位的熱刺球員腳前。

VAR英格倫說:「可以停。」明顯而見,迪亞斯沒有越位。

重播片段操作員將線推上去。(網上片段截圖)

VAR英格倫說:「檢查完畢。檢查完畢。非常好,完美。」錯誤就是出現在這一句話。

場上裁判判了越位,迪亞斯入球無效,VAR英格倫畫線後見到迪亞斯沒有越位,他應該通知場上裁判出錯,改判入球有效,但他卻說了「檢查完畢」,表示場上裁判沒有錯,入球因越位在先而取消。

就是這一句話,鑄成大錯。(網上片段截圖)

英超|利物浦遭誤判入球 涉事球證遭撤換 球迷不放過:去杜拜吧

當比賽重開後,最快發現出問題的是重播片段操作員,他說:「等一等!等一等!場上的判決是越位,你滿意這個結果嗎?」

比賽重開,重播片段操作員最快發現有問題。(網上片段截圖)

助理VAR曲克(Dan Cook)說:「對的。」

重播片段操作員說:「你滿意這個結果?」

助理VAR曲克說:「越位,入球。這是錯誤的。」

VAR英格倫說:「什麼?」

重播片段操作員說:「場上的裁決是越位。你滿意這幅畫面嗎?這是沒有越位。我們提供的畫面顯示沒有越位。」

高普認為PGMOL的認錯聲明沒有任何作用,利物浦3分已失。(Getty Images)

英格倫如夢初醒,忍不住爆粗。

VAR中心的營運經理高賀特(Oli Kohout)也介入事件,通知他們等一等。重播片段操作員說:「等一等,高賀特叫等一等。他說等一等。」

VAR英格倫說:「你說多一次。」

重播片段操作員說:「高賀特打入來說,要暫停比賽。判決是沒有越位。」

VAR英格倫說:「無能為力。」

重播片段操作員說:「高賀特說等一等。」

VAR英格倫說:「高賀特?」

重播片段操作員說:「暫停比賽,暫停呀。」

英格倫表示比賽重開了,他無能為力。(網上片段截圖)

VAR英格倫說:「他們已經重開比賽,我無能為力。無能為力。」

助理VAR曲克說:「對的,他們已經重開比賽。」

VAR英格倫說:「無能為力。無能為力。」

在錄音的最後,VAR英格倫再一次爆粗。