杭州亞運直擊|陳銘泰7.83米完賽失望落淚 難過是盡力了卻不滿足

撰文:葉詩敏
出版:更新:

「講真今日個過程我畀自己100分,已經盡晒力,結果做唔到滿分冇辦法,已經盡力」。
陳銘泰以7.83米完成今屆亞運跳遠決賽,未能突破季度最佳的8.02米。
8米,從2016年寫下8.12米香港紀錄以來,一直是他的關卡。這夜,他難掩失望罕有落淚,「望住(沙池)8米個數字,眼水就自己標出嚟,最主要係我盡咗力」。
盡了力卻不滿足,最苦澀。

陳銘泰周日(1日)在跳遠決賽登場,相隔5年再踏上亞運賽場,上屆他以7.11米初賽止步,他冀能突破8米甚至挑戰個人7年前寫下的香港紀錄。

他在周六早上的資格賽以7.54米、總排名第十晉身決賽。他在12人決賽上,頭三跳以最佳的7.83米打入8人決賽,惟在之後三跳僅跳出7.71及7.60米,加上中國和印度選手均跳逾8米,最終阿泰以第六名完成。金牌由中國王嘉男以8.22米奪得。向觀眾席拍掌致意後,陳銘泰走到採訪區時,剛好遇上呂麗瑤預備起步,停步看畢全程後上前向戰友呂麗瑤送上安慰的擁抱,場面感人。

在法國苦練兩年,陳銘泰在杭州亞運跳遠決賽登場。(林靄怡攝)

沒想到,一向冷靜沉穩的阿泰,這夜也忍不住哭了。「講真喺嗰邊跳完,坐喺度望住個成績,望住8米個數字,淚水就自己標出嚟。」他哽咽說:「最主要係我盡咗力,無論係今日抑或對上兩年,盡咗力但都係好難受嘅」。由2016年寫下香港紀錄後一直停滯不前,他在兩年前更獨自遠赴法國訓練,冀能帶來突破。

陳銘泰的法籍教練Antony在觀眾席指導。(林靄怡攝)

今季他曾兩度跳出8.02米,卻未能在亞運跳入8米,期望落空更叫他失落,「只可以話自己唔夠強大,肯定唔夠強大。今次挑戰唔到獎牌或更高名次,但成個賽季都證明到,今年跳過8米,證明前兩年決定去法國係冇錯」。他紅着眼續說:「運動員生涯咁短,可以揀一條唔同嘅路去試下,盡咗力冇後悔,就繼續去拼」。

一向硬淨的陳銘泰提到「8米」關卡禁不住落淚。(林靄怡攝)

「賽季最後一場實有啲失望,但係我自問真係盡咗力,只能再嚟過。但係我知自己喺正確嘅路上」。

由2016年巔峰狀態跳出的8.12米香港紀錄,直到傷後練新技術反覆的7.85、7.11、7.27、7.51、8.02⋯⋯體育競技離不開結果論,我們總把他的努力數字化。阿泰多次強調「盡力」,其實,如果人生無法做到完美,我們就盡力好了。

人生無法做到完美,我們就盡力好了。(林靄怡攝)