盧卡古借莎士比亞詩句向國米告白 「勿誤會我虛情假意」︱有片

撰文:袁志浩
出版:更新:

國際米蘭近日上載一段影片宣傳射手盧卡古從車路士外借回歸,片中盧卡古借莎士比亞詩句,向球會及球迷表心跡。

29歲的比利時前鋒盧卡古,去年8月以9750萬鎊高價從國米加盟車路士,當時打破了球會紀錄轉會費,惟他上季在車路士過得不太如意,今夏欲離隊,有傳更寧願減薪,也希望重返英雄地國際米蘭。

最終盧卡古如願以償,外借藍黑軍團,惟部份忠實國米球迷仍對他離隊一事耿耿於懷,認為他「背叛」球會。盧卡古重返國米後已不時「賣口乖」,強調自己的心從未離開國米,加盟猶如「返屋企」一樣高興;又承諾用盡所有努力回報球隊。

盧卡古回歸國際米蘭後獲球迷迎接,他隨即熱情地揮手回應。(美聯社)

國米日前推出影片宣傳盧卡古「回歸」,更引用了著名作家莎士比亞的《十四行詩》中的第109首詩,期望藉此感動球迷、討回歡心。

這首詩中的不少內容都能對應盧卡古的行為,例如他當年滿心歡喜轉投車路士,現在卻又樂於重返國米,「即使與你分開時我顯得神采飛揚,但不要說我是虛情假意。」

盧卡古對重返國米感到十分高興,也希望球迷能原諒他過往的錯失。(國際米蘭官網)

又指盧卡古雖然曾經離開,卻視國米如自己的家,感情從來沒變,並向球迷道歉,「那是我愛的家,我曾經流浪,但我準時回來了,我帶了水洗淨身上的塵埃。」最後向國米跟球迷「告白」,表明心跡,「這無限的宇宙在我眼中都是虛幻,惟有你,我的玫瑰,是我的一切。」

影片全長約1分10秒,主要都是播放盧卡古「大頭」,配以旁白朗讀詩句,並穿插盧卡古昔日為國米比賽的畫面;最後以「我是盧卡古,我是國米」結束,不知道國米球迷看畢後收不收貨。