【東亞錦標賽．直擊】金判坤離任首受訪　揭被逼走　無悔選將準則

說到韓國跟香港足球的關係，相信香港人都會想起前港足韓籍主帥金判坤。這名現任韓國足協（KFA）副主席乘東亞錦決賽周在釜山舉行，早前盡地主之誼邀請香港傳媒午宴，更是離任港隊主帥一職後，首次接受香港傳媒訪問。
席上，他透露當年突然離任港足主教練的原因，並指出足總訂立的目標與方向，跟球迷的未必一致，令主帥飽受壓力，問題的確值得本地球圈深思。
周三（18日）「港中大戰」臨近，4年前兩度率領港足逼和中國的Kim sir，勉勵港將要以香港跟市民之名，踢出令香港人驕傲的一戰，繼續背負「Die for Hong Kong」的使命。
香港01記者袁志浩、吳浩然、高詩琦　釜山直擊

筆者入行資歷尚淺，跟Kim sir打交道的時間未算長。可是訪問間坐在這名近年港隊最為人熟識的教練身旁，發現其標誌性髮型雖沒變，但跟兩年前比較，臉上皺紋變深，更有「歷練」。

「公務太繁忙了，經常到處去。早兩天更病倒，需要到醫院檢查。」現時Kim sir掌管韓國所有年齡層的國家隊，負責聘請青年軍至大國腳的主帥，同時常要觀察及檢討教練表現；上任近兩年，他隨「太極虎」走訪俄羅斯世界盃、女子世界盃、亞洲盃決賽周、U20和U17世界盃等多個大賽，忙得不可開交，他卻十分滿足，「很開心能從中獲得不少寶貴經驗，無論在當教練或行政人員方面，我都成長了許多」。

認同港隊穩守踢法　樂見小將上位

兩年內成長的又豈只Kim sir？這段期間，香港隊先後由英籍教頭加利韋特及芬蘭籍的麥柏倫入主，兩人風格各異，前者講究提升球員信心，後者則着重戰術部署，特別是防守紀律。港隊最近一場在輪換下慘吞日本5蛋，但此前不論面對伊朗、伊拉克跟韓國，都能將失球減至最低；世盃外硬撼巴林更以「零失球」守和。港隊在東亞錦標賽以防守為主的踢法，Kim sir表示認同：「防守是香港的強項，對強隊若貿然進攻，更易失球。總括而言，我對港將的表現很滿意，他們在心理跟體格上也有一定強度。」

「太極虎」首場跟香港交鋒，在全場圍攻下僅淨勝兩球。Kim sir讚揚港隊踢了一場「Great game」，他賽後也跟眾港將在酒店內相聚，「我曾以教練身份陪伴一班本地球員成長，現在他們能闖入東亞錦決賽周舞台，我也為此而驕傲」。

港隊今屆陣中擁有數名「新生代」，鄭兆均及羅梓駿等1997年出生的小將，正是Kim sir剛接手香港青年軍時的首批球員。他對兩人快速成長感到驚喜，也冀望足總跟政府可持續投放資源，栽培出更多有天賦、有潛能的球員。「小將們能為港隊出戰大賽，對進步有很大鼓舞及幫助。希望港隊有日可躋身亞洲盃，甚至世界盃決賽周。」Kim sir如是說。

在我完約的半年前，足總就該給我一個答案。是續約？還是不續約？可是他們始終也無法給我保證。

Kim sir訪問影片

揭提早解約兩大原因　炮轟足總態度含糊

縱然Kim sir跟昔日麾下「再見亦是朋友」，但他與部份香港球迷的關係，或許並非如此。當年在香港鬥朝鮮的亞洲盃外圍賽「生死戰」前突然揮袖而去，外界對Kim sir劣評如潮，有人說，這個教練因難敵KFA「筍工」引誘，足總唯有提早解約，成人之美。不過Kim sir強調，當年並非自願離任，而是被兩大原因「逼走」——足總的取態、球迷的誤解。

「完約前半年，足總就該給我一個答案。續約？不續約？可是他們始終也無法給我保證。」Kim sir透露當初為求履行合約承諾，推掉多份來自韓職（K League）的聘約，一直希望跟足總談判，卻不得要領。「我很想留下，但足總說要再觀察我的表現。最後韓國足協大力邀請我加盟，這很難拒絕，因是個擴闊視野的好機會。」

應球迷「訴求」離任　無悔倚重入籍兵

港足在Kim sir領軍的後期成績平平，有球迷在球場內高舉「KIM OUT」標語，他指這也是離職的導火線之一：「我盡力貢獻，卻遇上這種情況。我們只為香港而戰，但很多人妒忌、也出現了很多誤會，當看到那些行動的時候，我跟家人也很傷心。」選人準則及倚重入籍兵的政策，一直讓Kim sir引起不少爭議。記者道出這個話題，他卻稱不理解球迷的想法：「香港是國際城市，人人都想當香港人，人人都想為香港市民而戰，為什麼不歡迎他們（入籍兵）？」

Kim sir自言按規矩做事，既然國際足協容許外國人領取特區護照並代表香港，而他也依照足總給予的方向實行，球迷為何不快？「我問過CEO很多次，到底港隊遴選準則是什麼，需要全是土生土長球員嗎？不過足總指引很清晰——就是選最好的球員，創造港隊最好的成績。我跟隨這規則，即使到現在也不後悔。」以陳俊樂跟葉鴻輝為例，Kim sir認為若本土球員實力較高，自然能搶得正選位置，他反問球迷：「若我拒絕入籍兵，這不是歧視他們嗎？」

▼金判坤任教港足歲月（按圖放大）▼

為離開致歉　仍熱愛香港足球

足總以「成績」優先，球迷卻希望多起用本土球員，兩者目標分歧，Kim sir恍如困在兩者之間。足總一方面沒為事情解畫，另邊廂卻遲遲不續約，面對球迷的不滿持續升溫，最終Kim sir意興闌珊。為香港球壇奉獻多年，結局竟要一夜間離開，兩年後的今天談起舊事，現今在韓國足壇位高權重的Kim sir，竟反覆說了不下十次「抱歉」、「對不起」。「我不想那樣子離開，很想開記者會解釋，最後卻沒人安排，我也很氣憤。」看他對兩年前的離開依然着緊，大概也明白Kim sir仍心繫港足，他也希望球迷能體諒自己：「無論如何，我沒有完成整份合約，這都是我的責任。我很對不起球迷和球員，可是我仍熱愛香港足球，很掛念香港從前的一切。」

我不想那樣子離開，很想開記者會解釋，最後卻沒人安排，我也很氣憤。

難忘4年前港中大戰　「生涯最美好的比賽」

Kim sir已返回家鄉工作近兩年，但家人仍居港，這是他渴望盡可能長久地住在香港的原因。其實他每個月都會秘密返港探親，也留意香港消息，「我從新聞知道香港的情況很困難，所以我常常為市民祈禱，希望他們和平、安全」。4年前的世界盃外圍賽，Kim sir兩度率領港隊熱血守和中國，搶得寶貴的分數，至今仍為球迷所銘記。這個時任港隊主教練也稱，沒法忘記主場對中國一戰：「球迷跟球隊是多麼團結，就像是屬於我們的一場慶典。球員全心投入作賽、球迷全心去支持，那是我教練生涯中最美好的一場比賽。」

球員為港之名而戰　球迷不論結果也感自豪

韓國球星孫興慜世界盃時因落敗而在更衣室痛哭，Kim sir認為這反映出「太極虎」球員渴望為國而戰的奮鬥精神，也跟「Die for Hong Kong」背後的理念一致。他相信港將都清楚自己的責任跟使命，會在「港中大戰」中有所成就：「我說的不止是成績，而是在比賽期間，他們能向市民展示為香港而戰的毅力。無論港隊的水平高或低、勝或負，我們也以香港跟市民之名而戰，讓他們驕傲。」

作為過來人，他也希望球迷支持球隊的先決條件不是成績，而是作為香港人的身份：「獲勝，要驕傲；和波，要驕傲。即使輸了，只要全力奮戰過，也要享受過程。」

延伸閱讀：

【金判坤離任】數說Kim sir光輝時刻　東亞運封王　兩度逼和國足

【金判坤離任】在職年間屢爆金句　Die For Hong Kong 深入民心

【金判坤離任】盤點Kim Sir五年港隊陣容　華人班底挫越南最經典