【英超】卡迪夫城難逃降班宿命 4600萬鎊增兵 意外失去關鍵射手

撰文:周立賢
出版:更新:

卡迪夫城(Cardiff City)歷史上兩次出戰英超都立即降班,為史上第一隊,這支威爾斯球隊今晨主場以2︰3負水晶宮,聯同哈特斯菲及富咸來季征戰英冠。主帥禾諾克滿意球員盡力,也感謝球迷不離不棄,但他感慨表示若E沙拿在生,情況會不一樣。

卡迪夫城37場僅入32球,攻力只比包尾的哈特斯菲強,隊中神射手為5球的卜比列特及中場甘馬拉沙,第3多的竟是中堅班巴,缺乏把握力成為球隊降班主因,69個失球同樣反映球隊實力不足。卡迪夫城主場不濟,只得6勝2和11負,積20分是英超尾三,作客更只得11分,同樣排尾三。

卡迪夫城花了逾4000萬鎊增兵,但仍未足夠。(路透社)

卡迪夫城今季收購(按圖放大)

+3

今季卡迪夫城花了逾4600萬鎊增兵,禾諾克重提季中以破球會紀錄由南特簽入的E沙拿,這名阿根廷前鋒因飛機失事而死亡,打亂了一切部署︰「我們努力了兩個月終達成交易,球隊的確降班了,但生命誠可貴,比降班更重要。這意外影響了球員,是難以控制的事。我肯定若E沙拿在生,可為卡迪夫城攻入10至15球,他正是球隊需要的球員。」E沙拿半季為南特攻入12球,若為卡迪夫城上陣,料可改善攻力。

卡迪夫城入32球失69球,降班難以避免。(路透社)
老帥禾諾克稱來季仍會教波,但不知道是否留在卡迪夫城。(路透社)

卡迪夫城球迷不離不棄,降班後仍高聲打氣,令禾諾克感動不已︰「他們知道我們已盡了力,對車路士一役打沉了球員。球員一直沒有放棄,我沒有不滿只有讚賞,球迷歌聲音推動我們,他們知道我接手時情況一團糟。」今次是禾諾克第3度由頂級聯賽降班,第一次是1991/92球季的諾士郡,第2次是2006/07的錫菲聯。

英超3支降班球隊提早落實,分別是哈特斯菲、富咸及卡迪夫城。升班馬之中,只有去季英冠盟主狼隊留守英超。

唐辛賽後安慰卡迪夫城的球員。(路透社)
卡迪夫城將由英超降落英冠作賽,球員難免失落。(Getty Images)
+1

英超前六最後賽程(按圖放大)

【第一屆武博】眼界.決定境界!5月3至5日在九展舉行的第一屆香港武術及搏擊運動博覽(武博),活動包括解構武術電影的光影武林隧道、有趣好玩的武館街遊戲,以及超過100個體驗班,讓市民、初學者或武術專家,透過這個多元化體驗型博覽會,從武博擴闊眼界、提升境界!

按此立即購票 
按此瀏覽武博專頁