【荷甲】尹佩斯完場前經歷天堂與地獄　入球奠勝後變紅牌阿姑　

荷蘭老將雲佩斯在今年年頭重投母會飛燕諾，在今個球季表現優異，在7場聯賽中攻入6個入球，愈老愈可愛。現年35歲的雲佩斯，在剛完成的荷甲第7輪聯賽中，在臨完場前射入罰球，協助球隊以2：1險勝維迪斯，但他在4分鐘後卻因一記從後攔截而紅牌被逐離場。

尹佩斯重返荷甲後，雖然已年屆35歲，但依然有不俗的表現，他更奪得8月的最佳球員殊榮。尹佩斯依然是飛燕諾的進攻主力，飛燕諾在荷甲至今7場聯賽中攻入16球，尹佩斯貢獻其中6球及2個助攻，顯示他的射術及視野，仍然是隊中首屈一指。

數說尹佩斯（按圖放大）

飛燕諾今周聯賽在主場迎戰維迪斯，主隊飛燕諾在落後一球下進入更衣室。下半場開賽不久，主隊隨即由後衛保特堅（Eric Botteghin）在角球攻勢中，門前補射入網，在下半場2分鐘為球隊追成平手。隊長尹佩斯在臨完場前成為主角，在87分鐘處理自由球，直飛門框的右上角入網，將紀錄改寫成2：1。不過，尹佩斯在補時階段一記粗野攔截，未能搶到皮球之餘，仍被球證以紅牌直接驅逐離場。尹佩斯在短短4分鐘，經歷天堂與地獄。不過，少踢一人的飛燕諾仍可保住比數，反勝維迪斯全取3分後，以16分排名聯賽第3位，燕豪芬以7戰全勝21分居首。

尹佩斯雖然被驅逐離場，但仍然是球隊今仗反勝的功臣，除了射術了得外，他依然老馬有火。不過，尹佩斯直接紅牌離場必定被罰停賽3場，他的缺陣未知對飛燕諾的前線有何影響。如果球會方面未有上訴，尹佩斯將在10月28日作客阿積士的聯賽中缺陣。