【足球】施丹再談06世界盃決賽「鐵頭功」　「我從沒為此自豪」

皇家馬德里主帥施丹近年領「銀河艦隊」贏盡錦標，是球壇其中一位最出色的教練。回望11年前，施丹仍是球員身份，在世界盃決賽以一記「鐵頭功」為個人球員生涯劃上句號，這名法國名宿感嘆難以此事為傲。

在國際賽期，施丹暫放下皇馬的工作，接受傳媒訪問，講起2006年世界盃決賽的紅牌。那場法國對意大利的冠軍戰中，當時表明賽後掛靴的施丹，領法國與意國戰至加時，雙方仍踢成1:1。在110分鐘，施丹突然用其光頭頂向意大利中堅馬特拉斯的胸口，後者應聲倒地，而施丹就被罰紅牌。缺少施丹下，法國最終在互射12碼落敗，無緣冠軍。事後馬特拉斯承認，他曾侮辱施丹的姐姐。

對於這一記震驚球壇的現年45歲的「鐵頭功」，施丹近日向《Telefoot》表示：「我沒有感到任何驕傲，我不會以此為自豪，尤其對於那些為足球貢獻良多的年輕人、教練及志願者。不過，這件事也是我職業生涯及人生的一部份，是其中一件不愉快的事，我們需要去接受並且消化。」

此外，當施丹觀看一段其父親以前談到家庭關係的片段時，這名球場硬漢子不禁流下男兒淚。在那段片段中，施丹父親表示很愛他的兒孫，而且不會羞於向家人說：「我愛你。」

施丹周末將率皇馬出戰西甲，主場對利雲特。