巴黎奧運乒乓|王楚欽再解釋男單出局原因:身兼三項疲勞超乎想像

撰文:普利森
出版:更新:

中國乒乓球手王楚欽在巴黎奧運男單32強爆冷出局,震驚中外球迷,當時外界聚焦他在男單比賽前一天夥拍孫穎莎混雙奪金後,慣用球拍被攝影師踩斷一事,認為那是王楚欽意外落敗的一大因素。
這名世界乒壇「一哥」近日受訪時再次澄清,落敗與球拍無關,而是因為「賽程、體能、疲勞」。

男單世界排名第一的王楚欽,被認為是巴黎奧運男單奪金大熱,亦被列為賽事頭號種子。32強面對來自瑞典的「六角形戰士」莫利加特(Truls Moregard),卻意外以2:4落敗出局。

王楚欽在奧運男單32強爆冷出局。(新華社)

王楚欽男單爆冷出局 網民歸咎球拍遭踩斷

前一天與孫穎莎在混雙奪金後,有攝影師在混亂中將王楚欽的乒乓球拍踩斷,事件引發內地網民不滿,王楚欽當時亦相當激動。

至翌日王楚欽爆冷出局,關於球拍之事再度被網民提起,日本退役乒乓球名將水谷隼再在社交網站推波助瀾,宣稱球手很難在一日內適應到後備球拍,形容球手換拍「就像重新煮過拉麵湯底一樣」。

王楚欽之後成為觀眾,亦常出現在直播鏡頭。(新華社)

王楚欽:「要是晚上打比賽,可能一切都不一樣」

雖然王楚欽落敗後立即否認與球拍有關,坦承敗因是犯錯很多,但斷拍一事仍被網民密切關注,更「人肉」搜尋出疑似踩斷球拍的攝影師。內媒鳳凰網周三(21日)訪問這名24歲球手,王楚欽再次對落敗作出解釋,指主因是賽程、體能及疲勞:「頭一天打完(混雙決賽),興奮劑測完就已經六點半了,然後回奧運村的時間路程又一個小時,再加上吃飯、開會、看錄像、治療,第二天早上六點就要起來,其實並沒有多少休息的時間。我覺得可能要是那天是晚上打比賽,可能一切又都不一樣了。」

王楚欽續稱,最大的遺憾是未能適應奧運身兼男單、混雙及男團三項賽事的運動量:「哪怕自己打了兩年的三項,在打完混雙、單打又打了一場削球,自己身體上的反應和疼痛,包括精神上的疲勞完全超乎了自己的想像,我覺得最多的遺憾就是這一點吧。」

王楚欽與孫穎莎(左),在混雙以大熱姿態奪金。(Getty Images)

「老天給你的下一個周期目標」

他再次澄清,落敗與球拍事件無關:「這都是自己打出來的,並不是別人所說的因為球板什麽的,我覺得這就是老天給你的下一個周期的目標。我覺得每一年都是一個台階,也都希望能一步一步平穩地上升,對於自己來說會有更充足的時間去展望洛杉磯(奧運)。」

微博不少網民留言鼓勵他:「承認自己技術欠缺沒什麽丟人的,好好努力,加油」;不過亦有人回覆:「同是世界排名第一,同是身兼三項,莎莎(孫穎莎)辛苦了!」

王楚欽再次澄清落敗與球拍被踩斷無關。(新華社)