【煲劇學歷史】《逆賊》尹鈞相演洪吉童劫富濟貧 真相是巴結權貴
韓劇很喜歡以歷史為背景,如果說起韓國歷史上的英雄故事,相信連不太認識韓國文化的人都可能聽過「洪吉童」的名字,因為他的故事曾被多次拍成韓劇:1998年SBS《洪吉童》、2008年KBS《快刀洪吉童》,還有最近尹鈞相(前譯:尹均相)、蔡秀彬、金相中參演的MBC劇集《逆賊:偷百姓的盜賊》。洪吉童可說是韓國家傳戶曉以至聞名國外的名字!更叫人意想不到的是,有時真正的歷史故事,隨時比韓劇更精彩!
到底韓國歷史上的洪吉童有幾精彩,才能得到韓國人幾百年來一直傳頌?洪吉童其實是活躍於朝鮮燕山君(公元1476-1506)時代的一名盜賊頭領,在朝鮮文人許筠《洪吉童傳》筆下,洪吉童是名劫富濟貧的義賊。庶子出身的洪吉童忍受封建制度的壓榨,最終成為帶領「活貧黨」起義的領䄂。《洪吉童傳》中的洪吉童不但武藝高強,還精於道術,懂得分身術、變身術、幻術,甚至能呼風喚雨!而尹鈞相飾演的2017年版本洪吉童,則擁有不死之身和天生神力,也算是秉承許筠的「傳統」。
不過小說歸小說,歷史上的洪吉童(史書「童」作「同」)就與許筠的故事有點不同,有指真實的洪吉童與「劫富濟貧」的形象剛好相反!母親為妓生的洪吉童,最擅長活用人脈與在上位者打交道,是一名「智慧型」的犯罪家,所以當時不少貴族對《洪吉童傳》這本小說都不以為然。而根據《朝鮮王朝實錄》記載,燕山君六年(公元1500年):「強盜洪吉同頂玉帶紅,稱僉知,白晝成群,載持甲兵,出入官府,恣行無忌。」雖然不像小說中可以飛天遁地,不過卻是穿着華麗,更可以在光天化日之下帶兵出入官府,不難想像當時的洪吉童有幾威風!
同年又有官員啟奏:「聞,捕得强盜洪吉同,不勝欣抃。爲民除害,莫大於此。」據《朝鮮王朝實錄》所載,這一年洪吉童自首後遭流放至南海三千里。據指洪吉童之後在琉球(即沖繩)登陸,驅逐了當地酋長並展開對中國、日本的貿易活動,而《洪吉童傳》又稱洪吉童活到七十歲,但官方史書就未有提及。