【沉默】馬田史高西斯蘊釀28年新作 探索宗教的意義
撰文：施玲玲
出版：更新：
3月對電影迷來說是異常幸福的一個月，因為除了影視博覽及金像獎，還有多部大片接連上映，馬田史高西斯 (Martin Scorsese)新作《沉默》(Silence)便是備受期待的電影之一。故事改編自日本作家遠藤周作同名著作，亦是馬田史高西斯繼《基督的最後誘惑》及《達賴的一生》（港譯《活佛傳》）後再次探討宗教題材的作品。
《沉默》講述17世紀的日本嚴禁國民信奉天主教，違者會受到虐待甚至處死，一名偷渡到當地傳教的神父因不忍酷刑而棄教，他的兩名弟子決意前往日本查明真相，在尋訪與傳教的過程中，二人的信念與信仰都受到極大考驗。
“I pray but I am lost. Am I just praying to silence?”
宗教題材電影賣座的例子不多，因為爭議性高，亦容易引起民族和宗教的爭端，而宗教電影大多都會率涉同一問題──上帝是否真的存在？《沉默》亦不例外。收到費雷拉神父（里安納遜飾）在傳教期間棄教的消息，兩位弟子洛迪格斯神父（安德魯加菲飾）和加路比神父 （阿當戴華飾）不惜犯險到日本追尋真相，目睹和親歷重重苦難之時，忍不住對信仰提出疑問，上帝是否一直與我們同在？如果是，當人在承受萬劫苦難，神為何一直沉默？
“The price for you glory is their suffering.”
《沉默》還探討了宗教電影較少展現的角度，神父到日本傳教，但當地的民眾一直篤信佛教，把自身的信仰加諸他人身上，在對方眼中，或已被視為不尊重其文化的表現；另一方面，政府迫天主教徒變節，又令其公開聲明棄教，否則施以酷刑、虐待至死，信仰是否施行宗教迫害的理由？