鄧紫棋北京衛視演唱超水準　大量歌詞遭修改「哀悼」變「愛道」

已將重心轉移內地發展的鄧紫棋（G.E.M.），日前獲邀參加北京衛視舉辦的《沸騰之夜》活動，然而在活動上她就一口氣表演演唱三首歌，包括《光年之外》、《句號》同《超能力》，歌聲悅耳動聽根本是超水準演出。

不過當中就被細心的網友發現，在唱歌的時候有多句歌詞出現不對勁的情況，疑似將一些敏感的歌詞作出更改，用同音字輕輕帶過就完事。如在唱《光年之外》的時候，明明原歌詞是「緣份讓我們相遇亂世以外」，但「亂世」則被改為「巒石」，同樣地在唱《句號》時，明明原歌詞為「窗外不願飛的蜂鳥也在哀悼」，但就將「哀悼」改為「愛道」，至於唱《超能力》時，則將「Badaboom 原地爆炸」改為「原地包紥」，歌詞改到體無完膚。

有網友以為是字幕組出錯，但出錯的頻率則非常之高，亦有所不妥。不過有指歌詞之所以會作出更改完全是配合內地的「傳播正能量」審查，特別是時下的偶像受人追捧，所以偶像的言行舉止是非常重要的。