中國版《她很漂亮》鬧雙胞胎？ 迪麗熱巴VS張歆藝
撰文：鄧樂宜
出版：更新：
韓國熱播劇《她很漂亮》去年播出時大受歡迎，令主角黄靜茵及朴敍俊人氣紅到內地，向來喜歡翻拍韓國爆紅劇集的內地公司們，當然不會放過機會，年初已傳出翻拍中國版的消息，不過原來同時還有一套撞名的內地電視劇《她很漂亮》將於今年播出，結果鬧出雙胞胎傳聞！
迪麗熱巴版本：
改編自韓版《她很漂亮》的《漂亮的她》是中韓合作劇，由《太子妃升職記》男星盛一倫及《古劍奇譚》女星迪麗熱巴主演，由韓版原編劇執筆，並會加入中國元素和文化，更找來韓國男團UNIQ成員金聖柱飾演男二，也就是韓版崔始源的角色。網友對此劇頗為期待，不過就認為迪麗熱巴的樣貌實在太標緻，似乎適合演韓版中高俊熙飾演的女二「閔夏莉」多一點！
張歆藝版本：
另一套名為《她很漂亮》的劇集，由內地女星張歆藝及男星張京飛主演，近日劇組公開劇照和花絮，並稱由《太陽的後裔》造型團隊打造，網友都大呼混亂兼不甚看好：「她很漂亮老年版？」「說好的迪麗熱巴呢？失望！」「我要再去看一遍原版的壓壓驚！」
不過，劇組強調這套是「原創」都市輕喜劇，看清楚劇情介紹，故事講述張歆藝飾演踏入三十歲卻戀愛零經驗的女強人，遇上留學歸來的張京飛，展開一段奇妙緣分。原來不是翻拍韓版《她很漂亮》，而是撞名！粉絲混淆之餘都不忘大呻：「不是翻拍就別用一樣的名字！」