【延禧攻略】「大豬蹄子」網絡瘋狂洗版 原來可以追溯到唐朝?

撰文:朱奕錦
出版:更新:

《延禧攻略》一班主創包括魏瓔珞(吳謹言飾)、傅恆(許凱飾)、爾晴(蘇青飾)於本周一(24日)在港陪香港觀眾度中秋,吸引大批劇迷圍觀。劇集不單止捧紅了不少演員,當中的潮語更在網絡瘋狂洗版,好似「白月光」、「大豬蹄子」等等,連扮演乾隆的聶遠也對大家稱呼其為「大豬蹄子」感到困惑,那麼,這個廣為流傳的潮語到底是什麼意思呢?

(微博截圖)

無論在網上播出《延禧攻略》的彈幕中,或者是評論中,不少網友一見到乾隆出場,便會說「皇上真是個大豬蹄子」,而在時下流行的網絡語言中,也能經常看到這個詞,令演員聶遠也很疑惑,不過網友們非常「蠱惑」,騙他說是「皮膚好」、「長得帥」等,相當搞笑。

大豬蹄子,即渣男,通常是女生用來吐槽男人變心、講嘢不算數。源於2017年一組「男人都是大豬蹄子」的表情包被網友熟悉,分別是「男人都是大屁眼子(大騙子)」、「男人都是大豬蹄子」、「男人都是戲精」。當中「大豬蹄子」用來吐槽男人在追求女性的時候百般殷勤,追到手後態度360度大轉變,也可以形容男人不解風情、不懂照顧等,同樣也可以用來吐糟女人。

隨著這個詞越來越hit,部分網友也用來當作撒嬌,或是抱怨時的一種可愛說法。

網絡流行的三連表情包,都是「數落」男人沒有一個好東西。(網絡圖片)

至於為什麼叫豬蹄子,當中有兩個說法,其中一個典故要追溯到唐朝。

豬蹄子即豬手,豬手源於安祿山的綽號「豬龍」,因為安祿山同楊貴妃曖昧不清,他曾用手抓傷楊貴妃的胸,所以豬手也衍生為色慾熏心、亂搞曖昧的意思,也是鹹豬手的來源。

第二,豬蹄子也被稱為豬腳,不少言情劇、偶像劇或緋聞事件的男主角(內地通常稱男豬腳)通常都是渣男,所以也用「大豬蹄子」來形容。

因為在劇中的乾隆先是專寵富察皇后(秦嵐飾),但在其過世之後,便寵愛純妃(王媛可飾)、嫻妃(佘詩曼飾)、魏瓔珞,令大家覺得他變心、見異思遷,所以經常會見到大家吐槽「皇上是大豬蹄子」。

+3