【逆緣】黃栢文執導筒聲名日盛卻患癌 為看女兒成長棄事業移民
基於黃栢文是李修賢「萬能影業」旗下的員工，周星馳亦與「萬能影業」簽了幾部戲的約，所以二人繼《霹靂先鋒》，再於《風雨同路》合作。至於黃栢文第三部執導的《雷霆掃穴》，就是繼他金馬獎「滑鐵盧」後的另一個人生轉捩點，因為該部電影他拍至3分2時，確診患上癌症。
「幸好我的癌症發現得早，拍《雷霆掃穴》時算是撿回一條命，醫生說我五年內都要小心復發，還勸我要轉工作崗位，不要再令自己情緒太波動，因為那時我拍得很有壓力。在我十五十六之時，回到家看見年紀還小的女兒，我告訴自己一定要看到她成長，於是拍完《雷霆掃穴》之後我的職位便退了下來，幫李修賢的公司做製作總監，以及處理故事、公司行政等等的工作。」黃栢文回想道。
退居公司次要位置的三年後亦即1995年，黃栢文的癌症已相當穩定，痊癒得八八九九，不用再到醫院覆診，所以他開始計畫移民加拿大，決心找個相對清幽的地方看著女兒成長，更因為決心已下了無牽掛，在毫無壓力的情況下接拍電影《公僕II》，繼《公僕》金馬獎男配角提名「滑鐵盧」後，相隔11年再度擔演戲份吃重的角色。
他說：「《公僕II》我演警察，這部戲令我很享受做演員，因為我已了無壓力，打算拍完後不問成績，總之無論任何成績我一拍完就過加拿大，反正我已批好所有文件，準備好所有事情。怎知出來的成績很好，票房與口碑都好。」
難得再以演員身份得到觀眾青睞，為何不選擇留港繼續發展，重振當年「滑鐵盧」的負面影響，反而繼續堅持於1995年移民加拿大？他解釋：「我認為每個患過癌症的人都會有個心理陰影，經常覺得自己不知能活多久，害怕復發。有日我看見女兒紮紮跳，我跟自己說我仍有責任要照顧她，要看著她長大，所以既然自己決定了移民，沒可能出爾反爾，加上電影是很難預料，誰知《公僕II》出來後對我有何影響？當時未上畫一切都未知，所以就按原定計畫移民。直到我過了加拿大，香港的朋友告訴我《公僕II》很好叫我返港，我說：『不回了，難道我要撇下家人嗎？我眼見很多加拿大的家庭因長期分隔兩地導致家庭破碎，所以我決定陪女兒在那邊生活。』」
常言道月有陰晴圓缺，人有三衰六旺。黃栢文經歷過「滑鐵盧」、患過癌，痊癒並移民加拿大後終於與「衰」字脫勾，因為他在加拿大一樣可以解決戲癮問題，而且很享受。
「適逢當時加拿大有些以前在TVB做的監製，他們的公司專接馬來西亞華語劇集來拍，他們問我參不參與，我當然說好，銅油酲始終是裝銅油，又可以過戲癮，所以我便一邊拍馬來西亞華語劇，一邊經營便利店。」他還說在加拿大拍劇不怕影響癌症復發，因為那些製作要求不高，多數都是拍日戲，甚少夜戲，就算有都只是凌晨2至3點，回家後還有時間睡覺，不似香港那種日接夜夜接日的方式，而且拍攝日之間更有兩日休息，可想而知那種拍攝方式不會辛苦，反而是種享受。
如是者黃栢文在加拿大過了十年，直到女兒到了離家入讀大學的年紀，黃栢文認為由小到大都照顧得女兒很無微不至，是時候讓她獨立了，所以與妻子回流返港，嘗試再找尋自己於娛圈的價值。
「在加拿大退休般的生活在首兩三年，你會覺得非常之放鬆，但若干年後你會覺得自己又未到退休年紀，但日日睡醒就過很刻板的生活，加上便利店又不會有什麼發圍，所以在女兒入大學那刻，我便和妻子坐飛機回港，回來看看自己還有沒有價值又好，或者想重新再來過都好。」
他回來那年是2005年，然後他於2012年加入TVB。雖在TVB多數演出綠葉角色，但於王心慰監製的劇中則有較多的發揮、較多的對白，就如近日播出並大受歡迎的《逆緣》，因此黃栢文說：「王心慰是第一個找我演劇的監製，並不是說只有她找我演戲，其他監製也有找我演戲，但她給我的角色都會有一定的故事線，不單單是行行企企的綠葉，所以我很感謝王監製。」