談美卿餐桌餐單論　中國美國商會主席：去吃或被吃掉？美企都不要

中國美國商會在北京3月1日舉行第二十三屆答謝晚宴，中國美國商會主席譚森（Sean Stein）就美國務卿布林肯「餐桌餐單論」獨家回應「玉淵譚天」。他稱美國公司既不想出現在「菜單」，也不想坐到「餐桌」旁。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）此前在德國慕尼黑安全會議（Munich Security Conference，MSC）期間聲稱「在國際體系中，如果你不坐在餐桌旁，就會出現在菜單上」（if you're not at the table, you'll probably be on the menu）。針對這一言論，譚森回應稱，美國企業不想成為「食客」或「食物」，而是期待和中國進行更多合作。

中國美國商會最新公布的調查報告顯示，50%的受訪美國企業將中國列為全球首選或前三位投資目的地。華南美國商會最新發表的報告則顯示，在投資回報方面，88%的受訪企業表示已在中國實現盈利，有逾50%的受訪企業認為其在華總體投資回報率高於全球總體投資回報率。

譚森說，美國公司正在加大對其中國供應鏈的投資，期待和中國進行更多的合作。仔稱隨着中國公司的成長並走向世界，他們協助了中國的發展。但同時，他們也在幫助美國經濟增長和強大。因此，美國公司來中國投資，是在協助中美兩國的發展。