眾議員惡搞食字 COVFEFE原來係新議案 倡特朗普玩Twitter要紀錄

撰文:黃家欣
出版:更新:

上月底美國總統特朗普在Twitter上發表「謎之Twitter」,內容是:「雖然傳媒持續有負面的covfefe」(Despite the constant negative press covfefe)。沒有人知道covfefe是甚麼,不少網民猜度甚至惡搞covfefe,數小時帖文才刪除。
美國民主黨眾議院議員奎格利(Mike Quigley)則惡搞至極致,提出「COVFEFE法案」,即「以約定為目的多渠道電子通訊」法案(”Communications Over Various Feeds Electronically For Engagement” Act),要求修訂總統紀錄法案,由國家檔案館將總統的Tweet及其他社交媒體的互動儲存起來。

▲美國總統特朗普愛用Twitter,上任後仍未放棄在Twitter上發表意見的習慣,現時帳戶有3200萬個追隨者。

特朗普亂玩Twitter將有限制?

奎格利發表的聲明指,為了維護公眾對政府的信任,獲選的官員必須回應他們所作的和所說的,包括受限於140字的Tweet 。「特朗普經常未經過濾便使用個人Twitter帳戶作為官方溝通渠道,這是沒有先例的。若總統會利用社交媒體作為突然宣布政策,我們必須確保這些聲明是有紀錄及保留作未來參考。Tweet有影響力,總統需要為每個帖文負責。」

美國總統特朗普愛玩Twitter。(路透社)

COVFEFE是串錯字?發言人拒認

常常使用Twitter的特朗普有時會刪除帖文,正如5月底發表的「covfefe謎之Tweet」,便在網上熱炒後刪除,有關法案更會限制特朗普刪除帖文。

雖然不少人認為特朗普是打錯字,因為他也不時發表串錯字或文化錯誤的帖文,但白宮發言人斯派塞(Sean Spicer)早前為「covfefe謎之Tweet」解畫,表示總統與少數人士知道covfefe的意思。斯派塞早前又表示,特朗普在Twitter發表的內容是美國總統的官方聲明。

現時法例容許個人文件如日記、醫療紀錄等不被紀錄,2014年修訂後擴大至包括電子紀錄在內,但未有指明要保留社交媒體紀錄。

至於提出法案的奎格利,素來喜歡玩「食字」,早前他提出「美國政府公開提供訪問記錄法案」(Making Access Records Available to Lead American Government Openness),簡稱MAR-A-LAGO Act,就是按特朗普私人別墅海湖莊園(Mar-a-Lago)命名,內容是要求總統公開白宮及海湖莊園的訪客名單。

(綜合報道)