NBA球星艾榮戴頭巾受訪疑表態撐巴勒斯坦 黑白格紋藏象徵意義

撰文:外部來稿(國際)
出版:更新:

曾因分享「反猶」影片而陷入風波的NBA球星艾榮(Kyrie Irving,又譯K艾榮、凱里·歐文),又在球場之外做出了意外舉動。

綜合西班牙《馬卡報》和美國霍士新聞網報道,11月19日,NBA常規賽迎來一場東西部冠軍熱門球隊的焦點對決,「獨行俠」(Dallas Mavericks,曾用譯名「達拉斯小牛隊」)客場125-132不敵「公鹿」,「獨行俠」球星艾榮在賽後的新聞發布會上,因戴着黑白格頭巾亮相引發爭議。

土耳其阿納多盧通訊社(Anadolu Agency)稱,黑白格紋頭巾被認為是巴勒斯坦人抵抗的象徵,艾榮此舉是在聲援加沙地帶的巴勒斯坦人。

8次入選全明星陣容的艾榮,現年31歲,先後效力於騎士隊、塞爾特人(Boston Celtics ) 、籃網隊(Brooklyn Nets)以及獨行俠隊,司職控球後衛。本場比賽,艾榮狂砍賽季新高39分,另有4籃板6助攻1搶斷,但仍未攔住在「雙核心」艾迪杜高普(Giannis Antetokounmpo)和尼拉特(Damian Lillard)帶領下的公鹿隊的攻勢,最終「獨行俠」以125-132落敗。

賽後,面對媒體時,這位剛剛輸了比賽的「獨行俠」大將用一套平時沒有亮相過的裝扮引起了球迷和網民的注意,他戴着一條黑白格頭巾現身記者會。

《馬卡報》和美聯社均稱,這種黑白格頭巾是展示巴勒斯坦團結的傳統象徵。公開資料顯示,它在許多場合被視為支持巴勒斯坦的標誌,也是已故的巴勒斯坦前領導人阿拉法特當年的標誌性裝束。

土耳其阿納多盧通訊社寫道,黑白格紋頭巾被認為是巴勒斯坦人抵抗的象徵,並稱艾榮此舉就是在聲援加沙地帶的巴勒斯坦人。

圖為2023年11月12日艾榮在對戰新奧爾良塘鵝隊的比賽上(Matthew Hinton-USA TODAY Sports via Reuters)

在這場新聞發布會上,艾榮沒有被問及頭巾的選擇,也沒有回答任何有關巴以衝突的問題。他只談到了比賽,提到自己開局慢熱:「當開局不得分時,我盡力讓自己不要陷入沮喪,相信下半場能扭轉勢頭。我進行了心態調整,並在此後把握住了一些機會。」

這不是艾榮本周第一次在裝扮上引發關注。就在他戴着黑白頭巾出席發布會的前一天,獨行俠隊發布的賽前訓練照裏,眼尖的網民發現艾榮的籃球鞋上寫着一條「政治訊息」:「不再有種族滅絕。」

《馬卡報》稱,艾榮在新聞發布會上的舉動只是再一次提醒大家,他是誰。不僅僅是因為狂砍39分的能力,更因為他致力於在場下表達自己感受的舉動,不管這些舉動會引起多大爭議。此前,艾榮因多次出現爭議言行,有NBA「自由思想家」之稱。

在X平台(前稱Twitter),不少網民表達了對艾榮的支持,稱他戴頭巾「支持巴勒斯坦」的舉動證明了他是傳奇。

但也有人稱球隊應該罰艾榮停賽,因為他「根本不知道自己代表的是誰」,「他怎麼可能為哈馬斯(巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動)的所作所為辯護呢」。

本輪巴以衝突10月7日爆發後,艾榮所在的獨行俠隊和NBA分別在10月8日和9日表達了對以色列的支持,譴責哈馬斯的「恐怖主義」行為,並稱為整個地區的和平祈禱。

美國霍士新聞網稱,艾榮10月11日發布的帖子似乎表達了對巴以衝突的觀點。他寫道:「你們這些在電視和社交平台上強硬發言、譴責站在受壓迫者一邊的媒體負責人在哪裏?有人正在犯下反人類的罪行,而你們大多數人卻保持沉默。說不出話了嗎?或者你害怕支持一些真實的東西。」

外媒紛紛提到,艾榮如今戴頭巾大膽地表達對巴勒斯坦的支持,時間上幾乎正好是其去年因為發帖涉「反猶」內容被前東家籃網隊停薪禁賽5場的一年後。

去年10月27日,艾榮在社交平台分享了一部紀錄片,美國《滾石》雜誌稱該片改編自一本「充斥着反猶比喻」的書,影片提到「猶太人對社會各個方面的控制」,還提到猶太人「參與了奴隸貿易」。

這件事讓艾榮陷入巨大爭議,艾榮迫於壓力刪除帖文,稱自己無意冒犯任何宗教信仰,且給他強加「反猶」標籤是不公正的。隨後,籃網隊宣布讓艾榮停薪禁賽至少5場。去年11月17日,美媒披露艾榮完成了籃網隊給他開出的6項複賽條件清單:道歉並譴責他宣傳的那部電影、向反仇恨事業捐贈50萬美元、完成敏感培訓、完成反猶主義培訓、與反誹謗聯盟(ADL)和猶太領袖會面、與籃網蔡崇信會面以表明自己對情況的理解。隨後艾榮得以重返賽場。今年2月,在艾榮提出交易申請後,籃網將其交易至獨行俠。

本文獲觀察者網授權轉載