性侵誹謗案|特朗普申重審被駁回 求減付賠償亦失敗

撰文:蕭通
出版:更新:

美國前總統特朗普(Donald Trump)5月被判性侵及誹謗女作家卡羅爾(E. Jean Carroll)罪成, 他早前入稟要求重審,但週三(19日)遭紐約地區法官卡普蘭(Lewis Kaplan)駁回。此外,卡普蘭也駁回特朗普要求將賠償減至100萬美元以下的要求。

卡普蘭在長達59頁的書面裁決中指出,陪審團5月9日一致裁定特朗普罪名成立,既不是「嚴重錯誤的結果」,也不是「誤判」,因此駁回重審要求。

根據陪審團的裁決,卡羅爾由於遭特朗普性侵可獲賠200萬美元,誹謗部份則約為300萬美元。但特朗普一方認為,陪審團只認為他涉及性侵,與卡羅爾所講的強姦相距甚遠,因此合共500萬美元賠償過高。

但卡普蘭表示,紐約刑法對強姦的定義狹隘,而令人信服的證據顯示,特朗普用手指強行刺入卡羅爾的陰道,造成痛楚及持久的情感和心理傷害。 法官還認為,證據也證明特朗普須就誹謗賠償的金額合理。

特朗普已就裁決提出上訴。