梨泰院人踩人|部門首長道歉:首爾市長流淚 總理為內政部長解畫

撰文:許懿安 歐敬洛
出版:更新:

位於韓國首爾龍山區的梨泰院洞在29日晚發生人踩人意外(踩踏事故)。政府被指沒就大量人流作出管理規劃,亦無加派警力維持秩序,因此備受批評。來到事發後第三天、即11月1日,多個部門主管輪流出來公開道歉。

韓國總理韓悳洙11月1日在首爾韓國新聞中心就事件與外國媒體記者座談。他對各國媒體譴責韓國政府事前應對不力的報道,進行答問與解釋。

他在談及事件起因時稱,最重要的因素始終是「公眾管理」,政府在此方面缺乏充分的制度支撐,以及系統性努力。

對於有人問及,事發前是否有人在人群中故意推擠,韓悳洙回答稱,連接2條大路的巷子共有3條,很多人好奇為何人踩人偏偏發生在第2條巷中。他說,對這類問題,應按部就班基於嚴格的流程和調查作判斷,而不是主觀推測。

+4

韓國首爾市市長吳世勛1日在市政府大樓召開記者會,就事件正式公開道歉,期間一度忍不住流淚,並轉身用手帕拭淚。

他稱,身為為市民生命和安全負責的首爾市長,他在這件事負有無限責任,在此向市民深表歉意。他稱向遇難者家屬深切慰問,同時冀盼正就醫的傷者盡快康復。吳世勛稱將全力以赴幫助遺屬、傷者,以及為此悲傷的民眾重過正常生活。

他稱對人流密集的場地和活動,市政府將從這一刻起細緻檢查,消除事故隱患,同時與中央政府聯手,全力改善相關制度。他稱,為防止同類慘劇重演,首爾市將制定對策。

當他被問及是否承認市政府在預防對策方面有漏洞,吳世勛回答稱,偵辦機構會就此調查,相信責任歸屬會趨於明朗。他說,首爾市將自行調查相關部門是否已盡職盡責,但最終將根據司法部門的調查得出結論。

韓國梨泰院人踩人:韓國首爾市龍山區梨泰院洞10月29日晚發生踩踏事故,圖為10月30日晚鏡頭下的出事現場圖片。(新華社)

行政安全部長同道歉

韓國行政安全部(相當於內政部)部長李祥敏(前譯李相敏,Lee Sang-min)11月1日在記者會上謝罪,稱作為保護國民安全的官員卻未能盡責,為此深感抱歉。

面對外界指責警方人群管理不力的聲音,他30日聲稱,即使部署更多警力,都無法避免悲劇的發生。這番言論惹來外界強烈譴責。

韓悳洙11月1日在座談會上表示,李祥敏之意並非「投入警力無用」,政府對國民安全承擔無限責任,不可能僅因某一種理由就可將事故合理化,從而規避責任。在未具備完善的公眾管理制度的情況下,事故應對就會存在一定局限。在沒主辦方的群眾自發性活動方面,安全管理制度顯然亟需得到改善。

李祥敏30日除了發表「警察多都沒有用」的言論,他也說,「這不是一次特別令人關注的大型聚會」,規模與往年也無分別。

李祥敏雖承認曾就幾次示威活動而在光化門部署大量警察,但稱梨泰院事件似乎不是「部署更多警察或消防員就可防止的事件」。

韓國警察廳長尹熙根在11月1日,於記者會上就梨泰院人踩人事故,承認警方準備不足,未有阻止事件發生,公開向國民道歉。

尹熙根在記者會上,表示警察廳在當日入夜前收到了許多告知危險的警報,但未予以重視。直到事發前1小時仍收到了報警求助,但同樣未有特別安排人手處置。

對於警察處事不力,未有阻止事件發生,尹熙根在記者會上道歉,同時對所有遇難者、死者家屬深表哀悼。

尹熙根表示將成立獨立特別機構,調查事故的前因後果,包括檢視警察廳在收到通報後有否採取合適應對措施,同時確保同類事件不會再發生。

韓國梨泰院人踩人:韓國首爾市龍山區梨泰院洞2022年10月29日晚發生踩踏事故,圖為10月30日晚鏡頭下的出事現場的封鎖線外有警察站崗。(新華社)
圖為韓國首爾梨泰院發生人踩人意外的現場地圖。(01製圖)