【Delete都無用】美檔案局籲白宮 特朗普所有Twitter貼文要存檔

撰文:吳家俊
出版:更新:

在2012至2016年間,香港政府銷毀超過12億張A4紙大小檔案,有關如何處理鉛水問題、佔領中環運動等政府決策過程恐已長埋堆填區。
不過在美國,檔案法規定要把政府行為,甚至是總統一言一行都記錄在案。喜愛Twitter又經常「刪帖」(Delete post)的美國總統特朗普,即使把貼文毀屍滅跡,都有可能會被當局記錄在案。

美國媒體報道稱,美國國家檔案和記錄管理局(NARA)將會記錄特朗普每一條Twitter貼文,即使他已刪去的也會被當局記錄。(路透社)

美聯社披露,負責管理檔案的美國國家檔案和記錄管理局(NARA)局長費列羅(David S. Ferriero),3月底向兩名民主黨議員的信件中表示,白宮已向局方表示,會確保特朗普的所有言論,包括已經刪除或是被更正前的言論都會被記錄在案。不過信件中並沒有具體說明白宮會使用什麼手段,記錄或尋回早前已經被特朗普刪改的貼文內容。

延伸閱讀:民望創蜜月期歷史新低 一文看懂特朗普衰邊瓣 歷任總統又如何?

消息對特朗普而言,很有可能是場噩耗。特朗普是美國史上最喜歡用Twitter總統,內容涵蓋政策公佈、施政成效、甚至批評假新聞媒體為自己辯護等所有範疇內容。就任總統至今,特朗普私人(@realDonaldTrump)和官方Twitter帳戶(@POTUS)已經發表近800條Tweets,平均每日撰寫約7至8條,撰寫頻密程度和數量都超過奧巴馬執政時期。

特朗普在總統上任首日,就發出錯誤的貼文,把「honored」拼成「honered」,隨後他把錯誤版本的貼文刪去,惹來爭議。(網上圖片)

特朗普和奧巴馬一樣,都有總統官方Twitter帳戶,不過他卻喜歡用私人帳戶與網民Connect,更經常出現串錯字的尷尬情況。總統就職典禮當日,特朗普發表「作為美國第45任總統,這是我的榮幸為美國人民服務」。不過就把「honored」拼成「honered」,隨後特朗普把錯誤的貼文刪除,重新撰寫一篇「完美」貼文。

刪除貼文對於普通人而言,是正常行為。不過對於美國總統而言,卻已涉嫌違反《美國總統檔案法》(Presidential Records Act)之嫌。

延伸閱讀:中美兩雄相遇 特朗普先揚言必對付朝鮮 習近平不受硬勢反擊

奧巴馬是美國第一位使用Twitter官方賬戶的總統,他的每一條貼文都已經被系統直接記錄在案。(路透社)

   檔案法確保總統言行不被篡改

《美國總統檔案法》在1978年實施,規定要把美國總統言行以檔案形式記錄,把檔案存放在國家檔案和記錄管理局(NARA)。局方官方指引表明,總統記錄可以是「任何媒體,包括文字,音像和電子信息」,包括總統在網絡上的任何言論,都會被記錄在案。總統卸任後,經當局審查後,總統部分的言行資料將會轉移至總統圖書館內存放。

美國史上第一位使用Twitter的總統是奧巴馬,當時官員建立自動儲存每則貼文的系統,若出現錯字還可在出版前自動更正,但兩個版本都自動儲存在系統中。而奧巴馬當時使用的是美國總統官方賬戶(POTUS),他的私人賬戶在總統任期期間則交由其他機構管理。

不過特朗普可能忘記法律約束,他經常因拼寫錯誤,快速從他的個人賬戶上刪除貼文,然後快速上載更新版本。有統計指單是3月,特朗普已經刪除5條貼文,就惹來檔案工作者不滿。德雷克大學教授約翰遜(Shontavia Johnson)稱,目前當局僅公開不再具有行政、歷史、訊息或證據價值的總統記錄。倘若原始記錄已經被修改,將對檔案學者的研究產生不利影響。

(綜合報道)