日本千葉縣地震增至52傷　氣象廳：1週內或再震

日本千葉縣10月7日晚上發生5.9級地震後，毗連東京的埼玉縣及千葉縣等地，截至8日中午有52人受傷。較早時的報道則稱32人受傷，包括3人重傷。氣象廳官員預測，未來1週有10%至20%機會發生震級類似的地震。

傷者主要是因摔倒導致瘀傷及擦傷，有些人情況較嚴重，被掉下來的家具壓到，導致骨折以及挫傷。傷者主要是東京（12人）、埼玉縣（11人）、千葉縣（14人）、神奈川縣（14人）以及茨城縣（1人）民眾。

東京及週邊地區逾20電車線路震後暫停服務，但部份已在8日較早時恢復營運。

受地震影響，東京部份民宅輕微受損以及有近30處發生水管爆裂。東京電力公司稱，地震導致新宿區約250戶一度斷電，但其後已恢復供電。

日本10月7日晚上10時41分發生黎克特制6.1級地震，其後向下修訂為5.9級。氣象廳稱震央位於千葉縣西北部，震源深度約75公里，以及它不構成海嘯威脅。

這是自2011年311大地震以來最嚴重的一次地震，當時震級為黎克特制9級，而且引發海嘯，導致位於福島的核電廠發生核災。