911恐襲廿周年|小布殊為出兵阿富汗決定辯護:為了保護美國人

撰文:梁凱怡
出版:更新:

美國即將迎來911恐怖襲擊廿周年紀念日。當年發動阿富汗戰爭的美國時任總統小布殊(George W. Bush)於新的紀錄片憶述當時的情況,並為出兵決定辯護,認為是正確的決定。

英國《獨立報》9月2日報道,小布殊於英國廣播公司(BBC)製作的紀錄片《9/11:總統作戰室內部》(9/11:Inside the President's War Room)表示,「我做過一些大決定,就從美國正處於交戰狀態的大想法開始。這些決定並不是出於憤怒,而是根據腦海的一個目標,那就是保護美國人民。我認為,那是正確的決定。」

被問到他的戰爭行為是不是成功讓世界變得更加安全,小布殊回答道,「正如你所知,美國沒再遭到其他襲擊。」他補充道,「我們將會讓歷史學家來釐清歷史。我對自己做出的這個決定感到滿意。」

當恐襲發生的時候,小布殊正在佛羅里達州的一間學校,與一年級學生一起參加名為「寵物山羊」的閱讀練習。當他被告知這次襲擊事件時,他起初以為是「飛行員失誤」。他說,「我無法想象,除了一個糟糕的飛行員鬆懈之外,還會有什麼其他情況。」

小布殊當天早上出發前收到了中央情報局簡報,其中沒有任何關於恐怖主義的內容,也沒有任何異常。

當小布殊和孩子一起時,他收到時任總統高級顧問羅夫(Karl Rove)通知有關第一次襲擊。小布殊叫他索取更多詳情。

當第二架飛機襲擊了第二座塔樓後,時任白宮幕僚長卡德(Andrew Card)迅速通知了小布殊。這時候,他正在教室裏聽孩子們朗讀,聽到「美國正在遇襲」的時候努力保持平靜。小布殊完成了閲讀練習,在教室裏坐了七分鐘,並對孩子們進行了稱讚,隨後離開。「我不想讓孩子們驚慌,」他說,「我想營造一種平靜的感覺。」

之後,小布殊於學校設置戰情室,直到登上「空軍一號」。然而,他們收到消息稱「天使是下一個目標」。「天使」是「空軍一號」的代號。所有飛機上的人的武器都被拿走,以確保沒有人「能夠進行內部工作,並擊落空軍一號」。