馮德萊恩首度公開回應訪土耳其「無位坐」風波:感到受傷

撰文:胡龍華
出版:更新:

歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)4月初訪問土耳其時遭遇尷尬的「無位坐」場面,引發歐盟多國批評土耳其無禮,冷落馮德萊恩。她4月26日首次公開回應此事,並稱感到受傷。

馮德萊恩4月26日在Twitter上寫道「我對土耳其的訪問表明,要讓女性得到平等對待,我們還有很長的路要走。總是這樣,(這種現象)無處不在。我的故事成了頭條新聞。但是有那麼多關於女人的故事,其中大多數都要嚴重得多,卻沒有被人注意到。我們必須確保這些故事也被講述出來!」

馮德萊恩會見土耳其總統遭遇「沒座位」場面(點擊圖集瀏覽):

+1

馮德萊恩26日當天還向歐洲議會發表講話。她認為,由於性別原因,自己在訪問土耳其時並沒有得到與她身份相符的對待,「我找不到任何正當理由來解釋我的遭遇……我只有得出結論,説因為我是女人,所以發生了這樣的事。倘若我穿西裝,打領帶,這還會發生嗎?作為一個女人和一個歐洲人,我感到很受傷,很孤獨。」

作為歐盟委員會首任女性主席,馮德萊恩也承認,她擁有反擊性別不公的特權,而其他數以百萬計的女性甚至沒有這種權利。

馮德萊恩沒有就風波公開指責土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan )或歐洲理事會主席米歇爾(Charles Michel),但表示希望和米歇爾得到平等對待。

在會議上,米歇爾也就此事道歉。他表示,自己當時本該給馮德萊恩讓座,但鑑於歐盟和土耳其之間緊張的關係,擔心此舉會引發更大外交衝突。

4月6日,埃爾多安在與來訪的米歇爾和馮德萊恩舉行會晤時,土方只準備兩張椅子,尷尬的馮德萊恩只能坐到一側的梳化上。這個小插曲隨後被歐洲多家主流媒體大篇幅報道,歐洲多國也對土耳其提出批評,指責其無禮。但是土耳其方面稱,其安排符合國際禮儀。