「回國前轉個紀念品吧!」 成田機場放扭蛋機銷量高3倍

撰文:歐敬洛
出版:更新:

在東京成田機場落機的你,有留意到在出口附近,放置了大量的扭蛋機嗎?扭蛋機公司TAKARA TOMY原計劃擺放至9月結束,誰知因「太好賣」決定再接再厲。
到底這個針對外國遊客的扭蛋宣傳有甚麼特別,如何成功吸引他們?

位於成田機場出入口通道的扭蛋機。(網絡圖片)

位於東京成田機場出口,來往客運大樓和機場鐵道站間的通道,擺放了多排扭蛋機。扭蛋機旁貼着宣傳招牌:「活用多餘的硬幣換玩具!」因為找換店都不收硬幣,所以這有如告訴大家,在離開日本前把身上多餘的零錢去轉扭蛋買個紀念品,以免浪費。

  以日本特色為題的扭蛋

設置這171台扭蛋機(1台兩款,共342款)的,是大家熟識的玩具公司TAKARA TOMY。他們在今年7月尾開始擺放扭蛋機,原本計劃只設置到今年9月,但因銷量不錯,延長擺放至今。

由於扭蛋機是針對外國遊客,所以扭蛋的款式大都是一些具日本特色,或在外國本來已賣得不錯的商品。例如壽司型公仔、日本形象的可愛小貓小狗、以日式建築為題的小型裝飾、新幹線和鐵道交通工具等。

扭蛋在日語稱為「ガチャ」(Gacha),「ガチャ」的發音就是轉動扭蛋機時發出聲響的擬聲詞。扭蛋的雛型雖是來自美國,原只是讓小孩轉出零食或小玩具的吃角子售賣機,傳到日本後被發展成不同款式類型的產品,大受小朋友和成年人歡迎。

扭蛋不少都充滿日本特色的小品。(withnews)

  平均每台銷量高3倍

儘管扭蛋不是「成田限定」,但似乎頗受歡迎。「這裏平均每台銷量比其他地方的高3倍!」TAKARA TOMY的負責人說道:「最初是機場特意找我們,問我們有沒有興趣在機場內擺放扭蛋場,說要『成為一個讓訪日遊客感興趣的地方』。」

「能有這成績令人意外,不少遊客對這些新奇扭蛋都大感興趣。不過初時因有外國遊客不知怎樣操作,會鼓打或搖晃扭蛋機,因此之後就加貼說明,指示應如何操作使用了。」扭蛋機旁貼了中英日韓4種語言的操作指示,附近還設置了零錢找換機。「在日本國內的扭蛋大都以動漫畫主題為多,但這裏考慮了顧客層的關係,所以傾向售賣『宣傳日本文化』的產品。」

近日打算旅日的你,若路經東京成田機場,千萬別錯過這個扭蛋場,轉一個有趣的紀念品回港留念吧。

(withnews)