第二名月球漫步太空人南極患病急送新西蘭　治療後情況穩定

美國第二位月球漫步的太空人奧爾德林 (Buzz Aldrin) 周四 (1日) 因病離開南極，由貨機送往新西蘭基督城一間醫院接受治療，目前情況穩定。

86歲的奧爾德林今次是應旅遊公司White Desert的邀請隨團前往南極旅遊，但因其身體狀況突然轉差，在與醫生商討後，為以防萬一，故決定將他送往醫院接受治療。公司已向奧爾德林送上祝福，表示：「我們希望奧爾德林盡快康復」。

奧爾德林的網站其後發表聲明指，他本人出現肺積水，在接受治療後情況有好轉，但仍需要留院觀察。其經理人Christina Korp形容運送過程艱辛，她目前正陪伴奧爾德林身旁，並表示他精神良好。

曾參與阿波羅11號登月任務

奧爾德林在韓戰期間是一名戰機機師，之後參與過阿波羅11號的登月任務。1969年7月20日，他繼另一太空人岩士唐後踏足月球，完成人類史上首次太空漫步而為人熟悉，全球6億人曾觀看這幕登月片段。近年，他不時客串亮相美國著名電視節目如The Big Bang Theory、The Simpsons 及30 Rock。

2002年他避過襲擊罪，當年他被人要求向《聖經》發誓登月事件並非一場戲，他一怒之下揮拳打對方。近年他不時公開呼籲殖民火星。

(綜合報道)