【英國脫歐】「迷霧從未如此濃厚」 歐洲媒體普遍悲觀對待
英國脫歐緩衝期限將至,與歐盟的貿易談判亦到達最後階段。但雙方至今討論的不是細節,大部分時間仍糾纏在「要協議,還是無協議」之上。英國與歐盟至今未取得共識,歐洲多國媒體普遍指前路不明朗。
德國《世界報》(Die Welt):
要協議,還是無協議?距離期限只有4星期,但至今依然未有答案。
意大利《二十四小時太陽報》(Il Sole 24 Ore):
英國開始接種疫苗為阻止疫情帶來希望,但英國脫歐仍沒有解藥。
法國《回聲報》(Les Échos):
脫歐仍未確定,迷霧從未如此濃厚。
在近日多份歐洲的報章,都表達着對脫歐貿易談判感到迷茫的聲音。除了少數如德國《商報》(Handelsblatt)提出「高層雙方親自會面應該能夠取得突破」,對約翰遜(Boris Johnson)12月9日與歐盟委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)會面感樂觀以外,幾乎都是清一色的負面評價。
比利時有些報章甚至已開始介紹為何談判會失敗,《標準報》(De Standaard)指出,談判即使已持續10個月:「但看至今依然未有進展,因為未有一方願意率先讓步」,「如果沒有達成協議,關稅和配額將會重臨,這對已受疫情打擊的經濟來說將會雪上加霜。」
亦有報章警告這星期是最後機會,希臘《日報》(Kathimerini)評論指出,一條紅線將歐盟與混亂的英國脫歐分隔開來:「雙方唯一同意的是,如果我們本週無法達成協議,硬脫歐已不能避免。」
而英國的情況亦一樣,幾乎每一分報道都指出這本星期的談判可能已是最後機會。
《泰晤士報》(The Times):
除非雙方能成功找到新的政治動力,否則難以成事。
《獨立報》(Independent):
2019年發生最後一刻戲劇性的轉變,是因為約翰遜最終在愛爾蘭邊界上問題的妥協……但這次即使兩人親自見面,能否真正打破僵局仍是未知數。
英國廣播電台(BBC):
若果約翰能和馮德萊恩相互誠懇對視,並同意雙方仍有可討論餘地,那還是有機會最終達成協議。