識用火機撻火　「煙民」黑猩猩成朝鮮動物園明星　做法捱轟

神秘國度朝鮮經常流出誇張荒誕的傳聞，今次「有圖有真相」，不過，有關影像後卻引來動物團體的大肆抨擊。事緣美聯社駐當地的攝影師Wong Maye-E前往平壤一間重新開放的動物園拍攝，意外發現了一隻會吸煙的黑猩猩。

19歲的雌性黑猩猩名叫Azalea，牠是在昨日 (19日) 被拍下在平壤中央動物園內吸煙。Wong Maye-E說：「Azalea懂得表演一些技巧，如摸自己的鼻、鞠躬及向遊客揮手，若飼養員給她一些調子她會像跳舞般繞圈。之後，飼養員向觀眾借香煙及火機，再拋給Azalea，並向牠做手勢。Azalea隨即點起香煙，並將火機拋回給飼養員。這一切就像日常表演的一部分。」

Wong Maye-E補充，園方鼓勵黑猩猩吸煙及作其他的訓練，令她感到難以置信。她又說，圍觀的人很高興，對着此情景開懷大笑。

Wong Maye-E自2014年成為美聯社在朝鮮的首席攝影師，她和上司Eric Talmadge每月都花10天到訪當地，採訪大型活動，但她同時希望有機會揭開這個封閉國度的神秘面紗及日常生活。

動物組織批做法殘忍

園方的行為觸怒西方關注動物權益的團體，善待動物組織(PETA)主席Ingrid Newkirk發聲明指出：「為了娛樂人類而故意令一隻黑猩猩對香煙上癮，是多殘忍的事。」不過，園方強調Azalea並沒有把煙吸入肺部，又稱牠每天會吸一包煙。

這個動物園自今年7月重開後成為朝鮮首都一個熱門的消閒好去處，每日有數以千計的參觀者。動物園於1959年建成，兩年前因領導人金正恩希望增加首都的消閒景點而進行翻新工程。園內還有大象、長頸鹿、企鵝、馬騮及自然歷史博物館。在重開前，動物園被外界批評將動物置於「可悲且不適當的環境」。

(時代周刊/衛報)