李顯龍談中美:中國崛起美國未衰落 兩國若對抗可持續數十年
撰文:王忠會
出版:更新:
新加坡總理李顯龍撰文稱,美國並不是一個衰落中的強國,而中國經濟也並非虛假繁榮,他提到亞洲國家不想在兩強之間選邊站隊,他稱,若美國選擇遏制中國崛起,或北京在亞洲試圖建立獨有勢力範圍,這可能會使中美兩國走上一條持續幾十年的對抗之路。
新加坡總理李顯龍在6月4日的美國《外交》雜誌(Foreign Affairs)發表題為《瀕臨險境的亞洲世紀》的文章。李顯龍在文中稱,美國和中國各自都面臨着重要的抉擇。美國必須判斷是不是要把中國的崛起視為現實威脅,並通過各種可能的手段遏制中國的崛起,還是接受中國成為一個它本應成為的世界強權。
文章稱,美國很可能要做出痛苦的調整,但無論美國面臨的任務多麼艱鉅,它都有必要做出認真的嘗試,在當前的國際規則制度體系內包容中國的要求。這套體系給予所有國家以責任和限制,加強了各國間的互信,管控各國間的衝突,併為合作與競爭創造一個更加安全和穩定的環境。
文章提到,亞洲國家不想在兩個強國之間選邊站隊,若美國選擇遏制中國的崛起,或北京在亞洲試圖建立獨有的勢力範圍,這可能會使中美兩國走上一條持續幾十年的對抗之路。
李顯龍認為,美國並不是一個衰落中的強國。美國有韌性也有力量,其力量源泉之一就是它有能力吸引全世界的人才投奔美國。在科學領域獲得諾貝爾獎的九名華人中,有八位是美國公民或後來入籍為美國公民。
中國則擁有活力十足的經濟並不斷掌握更先進的科技。中國經濟可絕不是波將金村式(Potemkin village)的虛假繁榮,或蘇聯解體前步履蹣跚的管制經濟。中美兩國的任何對抗都不可能導致美蘇冷戰的結局,即有一方和平解體。