杜特爾特:法官若阻止與華合作水壩項目 會讓你吃掉臨時限制令

撰文:常陽
出版:更新:

菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)強硬推進同中國基建合作的兩個水壩大項目,2019年12月30日在演講中威脅稱,如果法官頒布臨時限制令阻止項目進程,「那麼我將會讓你吃掉你的臨時限制令。」

菲律賓新聞網Bilyonaryo當地時間1月1日消息稱,杜特爾特下令,要求政府確保完成菲律賓呂宋島(Luzon)上的大馬尼拉市與周邊地區、由中國資助修建的兩個供水大項目,分別是價值12.2億菲律賓比索的卡利瓦(Kaliwa)水庫和價值15億比索的瓦瓦(Wawa)水庫。杜特爾特認為,它們將是大馬尼拉區「獲得供水的最後選擇」。杜特爾特要求法庭不得通過禁令阻礙相關項目。

菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)2019年12月30日發表演講稱:「我將下令推進項目,並將補助當地居民另覓家園。」「除非(法官)能夠證明考慮頒布的『臨時限制令』(Temporary Restraining Order,TRO)是有根據,如不是,那麼我將會讓你吃掉你的TRO。」

菲律賓新聞網Rappler消息稱,司法部長格瓦拉(Menardo Guevarra)1月1日替杜特爾特解釋稱,這不過是總統日常的「嚴厲」用語而已,「總統知道司法是同行政機關彼此獨立的。他僅僅是在表達,並且使用了自己習慣的風格,包含了個人的情感和期望,想要法庭不去阻止政府主要的基建發展大項目。」

此前2019年12月31日格瓦拉證實,杜特爾特告訴法院,不要因為想推遲而頒布反對修建瓦瓦水庫和卡利瓦水庫的「臨時限制令」,杜特爾特當時還說,這並不是對司法部門的威脅。