美参院领袖喊话特朗普:农民太难了 尽快簽贸易协议吧

撰文:胡龍華
出版:更新:

在中美即将开始新一轮谈判之际,美国参议院多数党领袖麦康奈尔9月30日喊话美国总统特朗普,美国农民太难了,尽快达成中美贸易协议吧。

9月26日,中国商务部证实中国企业正在大量购买美国大豆和猪肉。(VCG)

据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)9月30日报道,麦康奈尔(Mitch McConnell)称,美国农民在贸易摩擦中处境“十分艰难”,希望美中能够尽快达成贸易协议,因为“美国农村确实需要”。

“我肯定希望能尽快达成某种解决方案,”这位肯塔基州的国会共和党人麦康奈尔在接受CNBC采访时表示,“这(贸易摩擦)对美国农业来说非常艰难。我希望总统能得到一个好的结果。”

除了贸易摩擦问题亟待解决之外,麦康奈尔还提到,如果国会通过取代《北美自由贸易协定》的法案,美国农业地区也将受益。“对美国农业来说,与加拿大和墨西哥达成新的、经过改进的协议是一件大事。”

值得一提的是,路透社9月30日引述消息人士称,中国再购买60万吨美国大豆,以释出善意。这批美国大豆的买家,包括中国民间及国有企业,将于10月至2020年1月期间付运。受消息刺激,美国大豆在芝加哥期货交易所的价格上升大约1.5%。

中国是美国农产品的主要买家,在特朗普(Donald Trump)挑起中美贸易摩擦后,美国农民受到沉重打击。美国2017年向中国出口了大约195亿美元的农产品,但受中美贸易摩擦的影响,这一数字在2018年降至91亿美元。

更为重要的是,美国中西部农业州是特朗普的主要票仓,特朗普一直以来也承受着巨大压力,尤其是农业州票仓是否稳定。

为了减轻美国农民受到的影响,特朗普政府已分两轮向农民提供280亿美元的补助。不过,美国农民对特朗普补贴的“好意”并不买账,认为这就是一个紧急止血的“创可贴”。

最新消息显示,中国商务部副部长王受文9月29日宣布,国庆节(10月1日)后的一周,中国副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤,将率团赴华盛顿举行第十三轮中美经贸高级别磋商。